menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2032995

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

She's vegetarian, so she ate tofu instead of turkey.

added by Spamster, November 24, 2012
➜ #2033003Puisqu'elle est végétarienne, elle a mangé du tofu au lieu de la dinde.

linked by Amastan, November 24, 2012
➜ #2033098Es vegetariana, así que comió tofu en lugar de pavo.

linked by Shishir, November 24, 2012
➜ #2043180O etyemez, bu yüzden hindi yerine soya peyniri yedi.

linked by duran, November 28, 2012
➜ #2054623Sie ist Vegetarierin; daher hat sie statt Truthahn Tōfu gegessen.

linked by Pfirsichbaeumchen, December 3, 2012
➜ #2153751Ji yra vegetarė, taigi ji valgė tofu vietoj kalakuto.

linked by fanty, January 19, 2013
➜ #2350234Omdat ze vegetariër is, at ze tofoe in plaats van kalkoen.

linked by Lublin, April 1, 2013
➜ #2350243Hun er vegetar, så hun spiste tofu i stedet for kalkun.

linked by danepo, April 1, 2013
➜ #2350250Ŝi estas vegetarano, do ŝi manĝis tofuon anstataŭ meleagron.

linked by danepo, April 1, 2013
➜ #2350255Ŝi estas vegetarano, do ŝi manĝis sojkazeon anstataŭ meleagron.

linked by danepo, April 1, 2013
➜ #3198300Hän on kasvissyöjä, joten hän söi tofua kalkkunan sijaan.

linked by Silja, April 24, 2014
➜ #3198301Hän on vegetaristi, joten hän söi tofua kalkkunan sijasta.

linked by Silja, April 24, 2014
➜ #3379810È vegetariana, quindi ha mangiato del tofu invece del tacchino.

linked by Guybrush88, July 14, 2014
➜ #3379812Lei è vegetariana, quindi ha mangiato del tofu invece del tacchino.

linked by Guybrush88, July 14, 2014
➜ #3551406शाकाहारी असल्यामुळे तिने टर्कीच्या जागी टोफू खाल्लं.

linked by sabretou, October 11, 2014
➜ #3878841O bir vejetaryen, bu yüzden hindi yerine soya peyniri yedi.

linked by duran, February 19, 2015
➜ #4063142Таа е вегетаријанец, така што јадеше тофу наместо мисирка.

linked by Lepotdeterre, April 12, 2015
➜ #4951381Она вегетарианка, поэтому ела тофу вместо индейки.

linked by Karok, March 3, 2016
➜ #5248183她是素食者，所以她沒吃火雞，而是吃了豆腐。

linked by Yorwba, July 11, 2021