menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #204046

info_outline Metadata
There is no sentence with id 204046

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 4:36:15 AM UTC link Permalink

Please go to #1502040.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

そんな悲しい目で見ないで。

added by an unknown member, date unknown
➜ #41289Don't give me such a sad look.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1713187No me mires tan triste.

linked by marcelostockle, July 21, 2012
➜ #1713186No me pongas una cara tan triste.

linked by marcelostockle, July 21, 2012
➜ #1774578Ne nézz olyan szomorúan.

linked by pityokas, August 14, 2012
➜ #1502040そんな悲しい目で見ないで。

linked by CK, October 7, 2014
➜ #41289Don't give me such a sad look.

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1713186No me pongas una cara tan triste.

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1713187No me mires tan triste.

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1774578Ne nézz olyan szomorúan.

unlinked by Horus, January 20, 2015
そんな悲しい目で見ないで。

deleted by Horus, January 20, 2015