menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #20418

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Could you show me your return ticket?

added by an unknown member, date unknown
➜ #9337Montrez-moi votre ticket de retour, s'il vous plaît.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #183295帰路の航空券を見せてください。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #612821Puoi mostrarmi il tuo biglietto del ritorno?

linked by Guybrush88, November 10, 2010
➜ #612823Potete mostrarmi il vostro biglietto del ritorno?

linked by Guybrush88, November 10, 2010
➜ #612824Può mostrarmi il suo biglietto del ritorno?

linked by Guybrush88, November 10, 2010
➜ #1185361Kannst du mir deine Rückfahrkarte zeigen?

linked by Esperantostern, October 19, 2011
➜ #1185362Können Sie mir Ihre Rückfahrkarte zeigen?

linked by Esperantostern, October 19, 2011
➜ #867534¿Podría enseñarme su billete de vuelta?

linked by marcelostockle, December 14, 2013
➜ #1221247麻煩請給我看一下你的回程票。

linked by Yorwba, December 3, 2021
➜ #11154008Вы не могли бы показать мне свой обратный билет?

linked by marafon, October 2, 2022
➜ #11154009Ты не мог бы показать мне свой обратный билет?

linked by marafon, October 2, 2022
➜ #11155321Må jeg se din returbillet?

linked by danepo, October 3, 2022