menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2047495

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #832233No creo a Naomi. Creo que está mintiendo..

➜ #832233No creo a Naomi. Creo que está mintiendo.

připojeno uživatelem marcelostockle, 30. listopadu 2012
No le creo a Naomi. Creo que ella está mintiendo.

přidáno uživatelem marcelostockle, 30. listopadu 2012
➜ #255313I don't believe Naomi. I think she's lying.

připojeno uživatelem marcelostockle, 30. listopadu 2012
➜ #424043Eu não acredito em Naomi. Acho que ela está mentindo.

připojeno uživatelem marcelostockle, 30. listopadu 2012
➜ #832233No creo a Naomi. Creo que está mintiendo.

odpojeno uživatelem marcelostockle, 30. listopadu 2012
➜ #686504Ik geloof Naomi niet; ik denk dat ze liegt.

připojeno uživatelem marcelostockle, 30. listopadu 2012
➜ #892937Je ne crois pas Naomi. Je crois qu'elle ment.

připojeno uživatelem marcelostockle, 30. listopadu 2012
➜ #463564Mi ne kredas Naomi; mi pensas ke ŝi mensogas.

připojeno uživatelem marcelostockle, 30. listopadu 2012
➜ #893554Mi ne kredas je Naomi. Mi kredas, ke ŝi mensogas.

připojeno uživatelem marcelostockle, 30. listopadu 2012
➜ #406098Je ne crois pas Naomi ; je crois qu'elle ment.

připojeno uživatelem marcelostockle, 30. listopadu 2012
➜ #1821395Ich glaube Naomi nicht. Ich glaube, sie lügt.

připojeno uživatelem marcelostockle, 30. listopadu 2012
➜ #159211私はなおみを信じません。彼女は嘘をついていると思うのです。

připojeno uživatelem marcelostockle, 30. listopadu 2012
➜ #2972474Non credo a Naomi; io credo che lei menta.

připojeno uživatelem PaulP, 16. května 2014