To err is human, to forgive divine. - English example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

There are no comments for now.

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

To err is human, to forgive divine.

added by an unknown member, date unknown

➜ #183745間違いをするのが人間で、許すのは神だ。

linked by an unknown member, date unknown

➜ #368383Det er menneskelig å feile, guddommelig å tilgi.

linked by contour, March 2, 2010

➜ #494874Людині властиво помилятися, богові - пробачати.

linked by deniko, September 2, 2010

➜ #514286Errar es humano; perdonar, divino.

linked by Shishir, September 15, 2010

➜ #576382Erari estas home, pardoni die.

linked by samueldora, October 20, 2010

➜ #576391Irren ist menschlich, vergeben göttlich.

linked by samueldora, October 20, 2010

➜ #576392לטעות זה אנושי, לסלוח - אלוהי.

linked by Eldad, October 20, 2010

➜ #580406Se tromper est humain, pardonner, divin.

linked by sacredceltic, October 22, 2010

➜ #806234人皆有錯，唯聖者能恕。

linked by Martha, March 23, 2011

➜ #2478110過つは人、許すは神。

linked by tommy_san, June 4, 2013

➜ #2666833Erehtyminen on inhimillistä, anteeksi antaminen jumalallista.

linked by Silja, August 10, 2013

➜ #3134137Ошибаться – удел человеческий, а прощать – божеский.

linked by Ooneykcall, March 28, 2014

➜ #3476484

linked by kelevgadol, September 7, 2014

➜ #2265328Erari estas home; pardoni estas die.

linked by PaulP, September 7, 2014

➜ #341186Errar é humano; perdoar é divino.

linked by Ricardo14, February 9, 2015

➜ #1155999Errar é humano, perdoar, divino.

linked by Ricardo14, February 9, 2015

➜ #4314554lo ka srera cu kairpau lo ka remna .ije lo ka fraxu cu kairpau lo ka cesyvu'e

linked by Spheniscine, June 28, 2015

➜ #4314566[jo'au gadganzu] lo'i remna cu srera .ije lo'i cesyvu'e cu fraxu

linked by Spheniscine, June 28, 2015

➜ #4317468lo remna cu kai'a srera .ije lo cesyvu'e cu kai'a fraxu

linked by Spheniscine, June 29, 2015

➜ #4317488lo ka srera cu jinzi lo'e remna .ije lo ka fraxu cu jinzi lo'e cesyvu'e

linked by Spheniscine, June 29, 2015

➜ #3146093Errare è umano, perdonare è divino.

linked by Guybrush88, January 24, 2017

➜ #5909062Errare humanum est, ignoscere divinum.