menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2093431

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2093430.o'i nai ko gunta.

Charge!

added by gleki, December 20, 2012
➜ #2093430.o'i nai ko gunta

linked by gleki, December 20, 2012
➜ #4422694Roham!

linked by bandeirante, August 1, 2015
➜ #4554132¡A cargar!

linked by swyter, September 25, 2015
➜ #4554133¡Cargad!

linked by swyter, September 25, 2015
➜ #4557029Carica!

linked by Guybrush88, September 26, 2015
➜ #4930357

linked by dursun, February 23, 2016
➜ #5124098Заряжай!

linked by Biga, May 8, 2016
➜ #5419345Ŝargu!

linked by Guybrush88, September 9, 2016
➜ #6288865Chargez !

linked by Whidou, September 4, 2017
➜ #7051326Fegyvert tölts!

linked by H_Liliom, August 9, 2018
➜ #7764424Aanvallen!

linked by LinguisticFusion, February 5, 2019
➜ #7797028Rynnäkköön!

linked by Thanuir, March 5, 2019
➜ #7797029Ryntää!

linked by Thanuir, March 5, 2019
➜ #7797030Rynnätkää!

linked by Thanuir, March 5, 2019
➜ #7913899הסתער!

linked by Pagaz123, May 16, 2019
➜ #8100633Carga!

linked by edmar79, August 10, 2019
➜ #4930357

unlinked by Horus, March 7, 2020
➜ #4206725Hücum!

linked by Horus, March 7, 2020
➜ #8717116Заряджай!

linked by pinaxe, April 26, 2020
➜ #9480766Ɛemmeṛ!

linked by Igider, December 15, 2020
➜ #9480767Ɛemmṛet!

linked by Igider, December 15, 2020
➜ #9480768Ɛemmṛemt!

linked by Igider, December 15, 2020
➜ #10472649אַטאַקירן!

linked by shekitten, October 31, 2021
➜ #10472651שטורעמען!

linked by shekitten, October 31, 2021
➜ #10526954טוז!

linked by shekitten, November 23, 2021
➜ #11170046ᱪᱟᱨᱚᱡᱽ!

linked by PrasantaHembram, October 11, 2022
➜ #5214287Sugod!

linked by qwertzu, November 26, 2022
➜ #11370979हमला!

linked by Sorcien, December 25, 2022
➜ #11370980

linked by Sorcien, December 25, 2022
➜ #11370980

unlinked by Horus, April 16, 2023
➜ #4078503आक्रमण!

linked by Horus, April 16, 2023