menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

SVC 4 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

We're defenseless.

added by CK, December 27, 2012
➜ #2108129אנו חסרי הגנה.

linked by fekundulo, December 27, 2012
➜ #3244746Savunmasızız.

linked by deyta, May 11, 2014
➜ #4341368Немаме одбрана.

linked by Lepotdeterre, July 6, 2015
➜ #4341369Беззаштитни сме.

linked by Lepotdeterre, July 6, 2015
➜ #4413311Wir sind schutzlos.

linked by Dokuyaku, July 28, 2015
➜ #1841371Wir sind wehrlos.

linked by Ricardo14, July 28, 2015
➜ #1837951We are defenseless.

linked by Ricardo14, July 28, 2015
➜ #1838030Não temos defesa.

linked by Ricardo14, July 28, 2015
➜ #1838887Nous sommes sans défenses.

linked by sacredceltic, December 18, 2015
➜ #5161570Мы беззащитны.

linked by odexed, May 24, 2016
➜ #5283031Siamo indifesi.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5283032Noi siamo indifesi.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5283033Siamo indifese.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5283034Noi siamo indifese.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5283035Siamo senza difese.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5283036Noi siamo senza difese.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #4698761Nós estamos indefesos.

linked by bill, May 28, 2017
➜ #6602904Estamos indefensos.

linked by arh, January 13, 2018
➜ #6602906Estamos desvalidos.

linked by arh, January 13, 2018
➜ #8083439Ми беззахисні.

linked by deniko, July 30, 2019
➜ #8735318Jsme bezbranní.

linked by aldar, May 3, 2020
➜ #9296541We zijn weerloos.

linked by Micsmithel, November 14, 2020
➜ #9296542Wij zijn weerloos.

linked by Micsmithel, November 14, 2020

Sentence #2107339
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Dokuyaku Dokuyaku July 28, 2015 July 28, 2015 at 5:27:46 AM UTC link Permalink

Consider linking this to the following sentence:

"Wir sind wehrlos." #1841371

-thx

Ricardo14 Ricardo14 July 28, 2015 July 28, 2015 at 6:46:29 AM UTC link Permalink

done!