menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2111470

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

That'll do.

added by CK, December 29, 2012
➜ #31582That will do.

linked by CK, September 14, 2013
➜ #194408もうそれで十分だ。

linked by CK, September 14, 2013
➜ #205734それで結構です。

linked by CK, September 14, 2013
➜ #205742それで間に合うでしょう。

linked by CK, September 14, 2013
➜ #205743それでよろしい。

linked by CK, September 14, 2013
➜ #31582That will do.

unlinked by CK, September 14, 2013
➜ #4319926Тоа ќе заврши работа.

linked by Lepotdeterre, June 30, 2015
➜ #4527527Kafi.

linked by duran, September 16, 2015
➜ #4527528Yetişir.

linked by duran, September 16, 2015
➜ #4662268

linked by juliusbear, November 1, 2015
➜ #4662268

unlinked by Horus, November 1, 2015
➜ #4662106Ez megteszi majd.

linked by Horus, November 1, 2015
➜ #5282087Quello andrà bene.

linked by Guybrush88, July 17, 2016
➜ #5435112

linked by fekundulo, September 13, 2016
➜ #5435112

unlinked by Horus, September 13, 2016
➜ #1425884זה יספיק.

linked by Horus, September 13, 2016
➜ #3519647Это подойдёт.

linked by marafon, February 22, 2017
➜ #5892778Сойдёт.

linked by marafon, February 22, 2017
➜ #5943122Це піде.

linked by CK, March 12, 2017
➜ #5943123Це підійде.

linked by CK, March 12, 2017
➜ #6012677Isso vai servir.

linked by bill, April 13, 2017
➜ #6600047Eso valdrá.

linked by arh, January 11, 2018
➜ #6600049Con eso vale.

linked by arh, January 11, 2018
➜ #6600050Eso me vale.

linked by arh, January 11, 2018
➜ #6600051Eso me sirve.

linked by arh, January 11, 2018
➜ #6626234Das wird gehen.

linked by CK, January 23, 2018
➜ #9114882שוין גענוג.

linked by shekitten, October 6, 2020
➜ #1407843Dat volstaat.

linked by megamanenm, November 22, 2020
➜ #31582That will do.

linked by megamanenm, November 22, 2020
➜ #433680That's enough.

linked by megamanenm, November 22, 2020
➜ #357397To wystarczy.

linked by tokzyk, December 16, 2021
➜ #3261411Se käy.

linked by Johannes_S, June 17, 2022