menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2111523

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 2 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Start now.

added by CK, December 29, 2012
➜ #2113650Nunc incipe.

linked by alexmarcelo, December 30, 2012
➜ #2113652Nunc incipite.

linked by alexmarcelo, December 30, 2012
➜ #2132175Komencu nun.

linked by Alois, January 8, 2013
➜ #2194727Inizia ora.

linked by Guybrush88, February 6, 2013
➜ #2194728Inizia adesso.

linked by Guybrush88, February 6, 2013
➜ #2194729Iniziate ora.

linked by Guybrush88, February 6, 2013
➜ #2194730Iniziate adesso.

linked by Guybrush88, February 6, 2013
➜ #2194731Inizi ora.

linked by Guybrush88, February 6, 2013
➜ #2194732Inizi adesso.

linked by Guybrush88, February 6, 2013
➜ #2194733Comincia ora.

linked by Guybrush88, February 6, 2013
➜ #2194734Comincia adesso.

linked by Guybrush88, February 6, 2013
➜ #2194735Cominciate ora.

linked by Guybrush88, February 6, 2013
➜ #2194736Cominciate adesso.

linked by Guybrush88, February 6, 2013
➜ #2194737Cominci ora.

linked by Guybrush88, February 6, 2013
➜ #2194738Cominci adesso.

linked by Guybrush88, February 6, 2013
➜ #2314002Започнете сега.

linked by korobo4ka, March 17, 2013
➜ #2314004Започни сега.

linked by korobo4ka, March 17, 2013
➜ #2314006Започвай сега.

linked by korobo4ka, March 17, 2013
➜ #2314007Започвайте сега.

linked by korobo4ka, March 17, 2013
➜ #2501551Начинай сейчас.

linked by paul_lingvo, June 16, 2013
➜ #2501552Начинайте сейчас.

linked by paul_lingvo, June 16, 2013
➜ #2501553Начни сейчас.

linked by paul_lingvo, June 16, 2013
➜ #2501554Начните сейчас.

linked by paul_lingvo, June 16, 2013
➜ #2653287आता सुरू करा.

linked by sabretou, August 4, 2013
➜ #2653288आता सुरू कर.

linked by sabretou, August 4, 2013
➜ #3256440Begynd nu.

linked by danepo, May 16, 2014
➜ #3256441Start nu.

linked by danepo, May 16, 2014
➜ #4275103Comienza ahora.

linked by mervert1, June 15, 2015
➜ #4319374Почнете сега.

linked by Lepotdeterre, June 30, 2015
➜ #4415543Comece agora.

linked by vicsantos, July 29, 2015
➜ #4518391

linked by duran, September 12, 2015
➜ #4518391

unlinked by Horus, September 12, 2015
➜ #2530740Şimdi başla.

linked by Horus, September 12, 2015
➜ #2134231התחל עכשיו.

linked by shanghainese, September 16, 2015
➜ #2134232התחילו עכשיו.

linked by shanghainese, September 16, 2015
➜ #2134233התחילי עכשיו.

linked by shanghainese, September 16, 2015
➜ #4528391Розпочни зараз.

linked by shanghainese, September 16, 2015
➜ #4528392Починай зараз.

linked by shanghainese, September 16, 2015
➜ #4928852Սկսեք հիմա:

linked by venticello, February 22, 2016
➜ #4928853Սկսիր հիմա:

linked by venticello, February 22, 2016
➜ #4941757Beginnen Sie jetzt.

linked by Hans_Adler, February 28, 2016
➜ #4941759Fang jetzt an.

linked by Hans_Adler, February 28, 2016
➜ #5214496Magumpisa ngayon.

linked by kanlaon, June 15, 2016
➜ #5267412এখন শুরু করেন।

linked by mahir256, July 12, 2016
➜ #5267413এখন শুরু করো।

linked by mahir256, July 12, 2016
➜ #5267415এখন শুরু কর।

linked by mahir256, July 12, 2016
➜ #5652524Zacząć teraz.

linked by machmet, December 2, 2016
➜ #5732625Aloita nyt.

linked by awrynai, January 3, 2017
➜ #5732626Aloittakaa nyt.

linked by awrynai, January 3, 2017
➜ #6892683Začni teď.

linked by Ergulis, May 15, 2018
➜ #6892685Začněte hned.

linked by Ergulis, May 15, 2018
➜ #7031973Most indulj.

linked by H_Liliom, July 30, 2018
➜ #7187546Bdu tura!

linked by Amazigh_Bedar, September 19, 2018
➜ #7187547Bdum tura!

linked by Amazigh_Bedar, September 19, 2018
➜ #7187548Bdumt tura!

linked by Amazigh_Bedar, September 19, 2018
➜ #7349284Begin nu.

linked by MarijnKp, October 27, 2018
➜ #8004699Пачынай цяпер.

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
➜ #8363464당장 시작해.

linked by Eunhee, December 4, 2019
➜ #8522704Почніть зараз.

linked by deniko, February 25, 2020
➜ #8522703Починайте зараз.

linked by deniko, February 25, 2020
➜ #8605817Eñepyrũ ko'ãga.

linked by PauloSamuel, March 10, 2020
➜ #8832784Почни сада.

linked by Lebad, June 10, 2020
➜ #8832796Почните сада.

linked by Lebad, June 10, 2020
➜ #8832797Крени сада.

linked by Lebad, June 10, 2020
➜ #8832798Крените сада.

linked by Lebad, June 10, 2020
➜ #8832799Почни сад.

linked by Lebad, June 10, 2020
➜ #8832800Почните сад.

linked by Lebad, June 10, 2020
➜ #8832801Крени сад.

linked by Lebad, June 10, 2020
➜ #9003726Začnite teraz.

linked by Dominika7, August 30, 2020
➜ #7369920Commence maintenant.

linked by Micsmithel, January 3, 2021
➜ #7369919Commencez maintenant.

linked by Micsmithel, January 4, 2021
➜ #9802593ऐबे शुरु कॅर ।

linked by rajneesh1315, February 24, 2021
➜ #10219150Tok ɛ ɛntämɛ.

linked by Tango, August 6, 2021
➜ #11177534ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 14, 2022
➜ #12023965הייבט איצט אָן.

linked by shekitten, August 30, 2023
➜ #13531817馬上開始。

linked by DaoSeng, November 27, 2025