menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2111799

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SV 4 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I remember.

added by CK, December 29, 2012
➜ #2115262Eu me lembro.

linked by alexmarcelo, December 31, 2012
I remember.

added by CK, January 5, 2013
➜ #2123641Mi memoras.

linked by etala, January 5, 2013
➜ #2123671Eu lembro.

linked by MarlonX19, January 5, 2013
➜ #2139196Ich erinnere mich.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 12, 2013
➜ #2208880Mi ricordo.

linked by Guybrush88, February 10, 2013
➜ #2208883Io mi ricordo.

linked by Guybrush88, February 10, 2013
➜ #3710937Спомням си.

linked by katshi94, December 26, 2014
➜ #3955777Emlékszem.

linked by felvideki, March 14, 2015
➜ #4215089Я помню.

linked by sharptoothed, May 22, 2015
➜ #4322248Памтам.

linked by Lepotdeterre, July 1, 2015
➜ #4322249Помнам.

linked by Lepotdeterre, July 1, 2015
➜ #4322250Се сеќавам.

linked by Lepotdeterre, July 1, 2015
➜ #4322251Ми текнува.

linked by Lepotdeterre, July 1, 2015
➜ #4412127Jag minns.

linked by richke, July 27, 2015
➜ #4412128Jag kommer ihåg.

linked by richke, July 27, 2015
➜ #2124583אני זוכר.

linked by AlanF_US, August 16, 2015
➜ #4489330Lembro.

linked by Ricardo14, September 4, 2015
➜ #4489332Me lembro.

linked by Ricardo14, September 4, 2015
➜ #4489335Eu me recordo.

linked by Ricardo14, September 4, 2015
➜ #4526805Me acuerdo.

linked by cueyayotl, September 16, 2015
➜ #4526806Yo me acuerdo.

linked by cueyayotl, September 16, 2015
➜ #4569731मला आठवतं.

linked by sabretou, September 30, 2015
➜ #4569733मला आठवतो.

linked by sabretou, September 30, 2015
➜ #4569735मला आठवते.

linked by sabretou, September 30, 2015
➜ #2527459Je m'en souviens.

linked by sacredceltic, November 5, 2015
➜ #4678601Je me le rappelle.

linked by sacredceltic, November 5, 2015
➜ #4678603Je m'en rappelle.

linked by sacredceltic, November 5, 2015
➜ #4935004Հիշում եմ:

linked by venticello, February 25, 2016
➜ #4935005Ես հիշում եմ:

linked by venticello, February 25, 2016
➜ #2124584אני זוכרת.

linked by AlanF_US, March 11, 2016
➜ #4999425Sećam se.

linked by Lebad, March 22, 2016
➜ #4999426Pamtim.

linked by Lebad, March 22, 2016
➜ #5049390Memini.

linked by alexmarcelo, April 8, 2016
➜ #5246533Yo recuerdo.

linked by albrusgher, July 2, 2016
➜ #5358517Θυμάμαι.

linked by user73060, August 21, 2016
➜ #4215094Я пам'ятаю.

linked by CK, March 12, 2017
➜ #6052687Yma kov dhymm.

linked by Kevre, May 2, 2017
➜ #4215094Я пам'ятаю.

linked by deniko, November 14, 2017
➜ #7188134Cfiɣ.

linked by Amazigh_Bedar, September 19, 2018
➜ #7188143Ttmektayeɣ-d.

linked by Amazigh_Bedar, September 19, 2018
➜ #5390407思い出した。

linked by CK, November 20, 2018
➜ #7921770Lo recuerdo.

linked by Seael, May 19, 2019
➜ #8363487기억하고 있어.

linked by Eunhee, December 4, 2019
➜ #9433259Ik weet het nog.

linked by Micsmithel, December 4, 2020
➜ #4367478Ik herinner me dat.

linked by Micsmithel, December 4, 2020
➜ #9839264Jeg husker det.

linked by morbrorper, March 12, 2021
➜ #8753536Pamiętam.

linked by polski_ren, January 2, 2022
➜ #11177763ᱤᱧ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱧ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 14, 2022
➜ #12222065Ar kʷttiɣ.

linked by Muh_lchgr, December 21, 2023
➜ #12222066Kʷtiɣ.

linked by Muh_lchgr, December 21, 2023
➜ #12222067ⴷⴰ ⴽⵯⵜⵜⵉⵖ.

linked by Muh_lchgr, December 21, 2023
➜ #12222068ⴽⵯⵜⵉⵖ.

linked by Muh_lchgr, December 21, 2023
➜ #12231716mi awen sona e ni.

linked by DJ_Saidez, January 1, 2024
➜ #12770515Me recorda.

linked by rul, October 8, 2024
➜ #13192961Հիշում եմ։

linked by Proxima5, 26 days ago