menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2111837

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Finish this.

added by CK, December 29, 2012
➜ #2146868Finu tion.

linked by Koninda, January 16, 2013
➜ #2943107انهِ هذا.

linked by shortiiboy, December 27, 2013
➜ #3607690Toto dokonči.

linked by nueby, November 4, 2014
➜ #3611541Toto skonči.

linked by nueby, November 6, 2014
➜ #3611542Toto zakonči.

linked by nueby, November 6, 2014
➜ #3611543Toto ukonči.

linked by nueby, November 6, 2014
➜ #3611545Tohle dodělej.

linked by nueby, November 6, 2014
➜ #3611547Tohle dočti.

linked by nueby, November 6, 2014
➜ #3611548Tohle dopiš.

linked by nueby, November 6, 2014
➜ #3611551Dopij tohle.

linked by nueby, November 6, 2014
➜ #3611552Dojez tohle.

linked by nueby, November 6, 2014
➜ #3654285Bitir bunu.

linked by vvv123, November 24, 2014
➜ #4325920Заврши го ова.

linked by Lepotdeterre, July 2, 2015
➜ #4472919Закончи это.

linked by odexed, August 26, 2015
➜ #4486134Finisci questo.

linked by Guybrush88, September 2, 2015
➜ #4486135Finisca questo.

linked by Guybrush88, September 2, 2015
➜ #4486136Finite questo.

linked by Guybrush88, September 2, 2015
➜ #2917160Termine esto.

linked by cueyayotl, September 7, 2015
➜ #4506059Termina esto.

linked by cueyayotl, September 7, 2015
➜ #4506060Terminá esto.

linked by cueyayotl, September 7, 2015
➜ #4506061Terminen esto.

linked by cueyayotl, September 7, 2015
➜ #4506063Terminad esto.

linked by cueyayotl, September 7, 2015
➜ #4537948Ezt fejezd be!

linked by juliusbear, September 19, 2015
➜ #4618195Termine isso.

linked by Ricardo14, October 17, 2015
➜ #4807329תגמור את זה.

linked by fekundulo, January 3, 2016
➜ #4807330תגמרי את זה.

linked by fekundulo, January 3, 2016
➜ #4935056Ավարտիր սա:

linked by venticello, February 25, 2016
➜ #4935057Ավարտեք սա:

linked by venticello, February 25, 2016
➜ #4942839Schließen Sie das ab.

linked by Hans_Adler, February 28, 2016
➜ #4942840Mach das fertig.

linked by Hans_Adler, February 28, 2016
➜ #4997587Završite ovo.

linked by Lebad, March 21, 2016
➜ #4997588Završi ovo.

linked by Lebad, March 21, 2016
➜ #4997589Dovrši ovo.

linked by Lebad, March 21, 2016
➜ #4997590Dovršite ovo.

linked by Lebad, March 21, 2016
➜ #2148678סיים את זה.

linked by AlanF_US, March 28, 2016
➜ #5214559Tapusin ito.

linked by kanlaon, June 15, 2016
➜ #5651989Skończ to.

linked by machmet, December 2, 2016
➜ #5952921Закінчи це.

linked by CK, March 15, 2017
➜ #5952922Закінчить це.

linked by CK, March 15, 2017
➜ #6463134Finis ça.

linked by Aiji, November 14, 2017
➜ #6463135Finissez ceci.

linked by Aiji, November 14, 2017
➜ #7187745Fakk waki!

linked by Amazigh_Bedar, September 19, 2018
➜ #7349198Maak dit af.

linked by MarijnKp, October 27, 2018
➜ #8368355이걸 끝내.

linked by Eunhee, December 6, 2019
➜ #7355719Finissez ça.

linked by Micsmithel, January 5, 2021
➜ #11177775ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱟᱵᱟᱭ ᱢᱮ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 14, 2022
➜ #11274375Finolöd etosi.

linked by soweli_Elepanto, November 28, 2022
➜ #11980884Selesaikan ini.

linked by Pacific, August 5, 2023
➜ #12151244פֿאַרענדיק דאָס.

linked by Miktsoanit, December 3, 2023
➜ #12338167Mach das fertich.

linked by piterkeo, February 25, 2024