menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2123583

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 2 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

It's right.

added by CK, January 5, 2013
➜ #3120759

linked by al_ex_an_der, March 24, 2014
➜ #618798C'est vrai.

linked by sacredceltic, December 7, 2014
➜ #1071351C'est juste.

linked by sacredceltic, December 7, 2014
➜ #3120759

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2187566Tio estas ĝusta.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4322307

linked by Lepotdeterre, July 1, 2015
➜ #4322307

unlinked by Horus, July 1, 2015
➜ #4204853Точно е.

linked by Horus, July 1, 2015
➜ #4519161

linked by duran, September 13, 2015
➜ #4519161

unlinked by Horus, September 13, 2015
➜ #2006810O doğru.

linked by Horus, September 13, 2015
➜ #4993388

linked by Lebad, March 20, 2016
➜ #4993390Ispravno je.

linked by Lebad, March 20, 2016
➜ #4993388

unlinked by Horus, March 20, 2016
➜ #3644358Dobro je.

linked by Horus, March 20, 2016
➜ #5421069

linked by fekundulo, September 9, 2016
➜ #5421069

unlinked by Horus, September 9, 2016
➜ #1500633זה נכון.

linked by Horus, September 9, 2016
➜ #5943244Це правильно.

linked by CK, March 12, 2017
➜ #2006315Es correcto.

linked by arh, March 10, 2018
➜ #1372070Está bien.

linked by arh, March 10, 2018
➜ #752908Vale.

linked by arh, March 10, 2018
➜ #869168É verdade.

linked by Ricardo14, May 7, 2021
➜ #1200017Está certo.

linked by Ricardo14, May 7, 2021
➜ #2105803É correto.

linked by Ricardo14, May 7, 2021
➜ #12221685ⵉⴳⴰ ⵜⵉⴷⵜ.

linked by Muh_lchgr, February 23, 2024
➜ #12221682ⵜⴳⴰ ⵜⵉⴷⵜ.

linked by Muh_lchgr, February 23, 2024
➜ #12221684Iga tidt.

linked by Muh_lchgr, February 23, 2024
➜ #12221683Tga tidt.

linked by Muh_lchgr, February 23, 2024
➜ #12283798Ĝi estas justa.

linked by rul, May 17, 2024
➜ #2353771Tio estas justa.

linked by rul, May 17, 2024
➜ #12461663Ĝi estas ĝusta.

linked by rul, May 17, 2024
➜ #2345697Tio ĝustas.

linked by rul, May 17, 2024
➜ #1417140Ĝi ĝustas.

linked by rul, May 17, 2024