menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2123609

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 danepo danepo July 26, 2017 July 26, 2017 at 12:21:41 PM UTC link Permalink

Does this sentence have more than one meaning?

Selena777 Selena777 July 26, 2017 July 26, 2017 at 1:04:25 PM UTC link Permalink

Sure. "It's super", or "it's rather cold".

Metadata

close

Tags

SVC 2 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

It's cool.

added by CK, January 5, 2013
➜ #2146225Estas malvarmete.

linked by Koninda, January 15, 2013
➜ #2146226Tio estas malvarmeta.

linked by Koninda, January 15, 2013
➜ #2146227Tio estas laŭmoda.

linked by Koninda, January 15, 2013
➜ #2157495Es ist kühl.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 21, 2013
➜ #3488097カッコいい！

linked by arnab, September 11, 2014
➜ #4319455Јако е.

linked by Lepotdeterre, June 30, 2015
➜ #4319456Свежо е.

linked by Lepotdeterre, June 30, 2015
➜ #4408926Den är sval.

linked by richke, July 26, 2015
➜ #4408927Den är cool.

linked by richke, July 26, 2015
➜ #2146469קריר.

linked by AlanF_US, September 8, 2015
➜ #4537582

linked by duran, September 19, 2015
➜ #4537582

unlinked by Horus, September 19, 2015
➜ #1250017Hava serin.

linked by Horus, September 19, 2015
➜ #4992599Kul je.

linked by Lebad, March 20, 2016
➜ #4992600

linked by Lebad, March 20, 2016
➜ #4992600

unlinked by Horus, March 20, 2016
➜ #3242667Hladno je.

linked by Horus, March 20, 2016
➜ #5057125

linked by don_ramon, April 11, 2016
➜ #5057125

unlinked by Horus, April 11, 2016
➜ #2924405Está fresco.

linked by Horus, April 11, 2016
➜ #2109105Está frío.

linked by don_ramon, April 11, 2016
➜ #5230316È fresco.

linked by Guybrush88, June 22, 2016
➜ #5230317È fresca.

linked by Guybrush88, June 22, 2016
➜ #5230318

linked by Guybrush88, June 22, 2016
➜ #5230319È fredda.

linked by Guybrush88, June 22, 2016
➜ #5230318

unlinked by Horus, June 22, 2016
➜ #3179840È freddo.

linked by Horus, June 22, 2016
➜ #5935704Це класно.

linked by CK, March 11, 2017
➜ #5935872Це чудово.

linked by CK, March 11, 2017
➜ #4818215É legal.

linked by Ricardo14, October 15, 2018
➜ #11960674এইটো চালীয়া।

linked by Mohsin_Ali, July 27, 2023