menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2207634

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 12:59:19 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3492529
x #3492535

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Hány éves?

added by Aleksandro40, February 10, 2013
➜ #1146673

linked by Aleksandro40, February 10, 2013
➜ #675788Kiomjara vi estas?

linked by Aleksandro40, February 10, 2013
➜ #1647887Kiom vi aĝas?

linked by Aleksandro40, February 10, 2013
➜ #3492529

linked by CK, October 7, 2014
➜ #3492535

linked by CK, October 7, 2014
➜ #3492522Quanti anni ha lei?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3492521

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3492521

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #377189Quanti anni ha?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1146673

unlinked by Horus, July 24, 2015
➜ #675098Kiun aĝon vi havas?

linked by Horus, July 24, 2015
➜ #288982How old is he?

linked by jegaevi, August 23, 2019
➜ #436243How old are you?

linked by jegaevi, August 23, 2019
➜ #2705686How old is she?

linked by jegaevi, August 23, 2019
➜ #139826Quel âge a-t-il ?

linked by jegaevi, August 23, 2019
➜ #4190Quel âge avez-vous ?

linked by jegaevi, August 23, 2019
➜ #2000406O kaç yaşında?

linked by jegaevi, August 23, 2019
➜ #8752647Wie alt ist sie?

linked by maaster, May 11, 2020
➜ #500525Ile on ma lat?

linked by Polgar1, June 18, 2021
➜ #415896Hur gammal är han?

linked by Cabo, December 27, 2021
➜ #5944880Kolik ti je let?

linked by maaster, January 14, 2022
➜ #5944881Kolik je ti let?

linked by maaster, January 14, 2022
➜ #2478612Hvor gammel er han?

linked by maaster, January 14, 2022
➜ #5944880Kolik ti je let?

unlinked by maaster, January 14, 2022
➜ #5944881Kolik je ti let?

unlinked by maaster, January 14, 2022
➜ #1169Wie alt sind Sie?

linked by maaster, January 14, 2022
➜ #783562Wie alt ist er?

linked by maaster, January 14, 2022
➜ #3333904How old is that?

linked by maaster, January 14, 2022
➜ #1040973Koliko je star?

linked by maaster, January 14, 2022
➜ #2121802Lui quanti anni ha?

linked by maaster, January 14, 2022
➜ #11712052Koliko je stara?

linked by Adelpa, April 25, 2023
➜ #3005198Koliko je star?

linked by Adelpa, April 25, 2023
➜ #575768Jaki jest jego wiek?

linked by Polgar1, January 10, 2025