menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2218505

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 4 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You're very wise.

added by CK, February 13, 2013
➜ #2218797Çok bilgesin.

linked by neytiri, February 13, 2013
➜ #2226672Tu es très sage.

linked by sacredceltic, February 16, 2013
➜ #2226674Tu es très avisé.

linked by sacredceltic, February 16, 2013
➜ #2226675Tu es fort avisé.

linked by sacredceltic, February 16, 2013
➜ #2226676Tu es très avisée.

linked by sacredceltic, February 16, 2013
➜ #2226677Tu es fort avisée.

linked by sacredceltic, February 16, 2013
➜ #2226678Tu es fort sage.

linked by sacredceltic, February 16, 2013
➜ #2226684Vous êtes très sage.

linked by sacredceltic, February 16, 2013
➜ #2226685Vous êtes fort sage.

linked by sacredceltic, February 16, 2013
➜ #2226686Vous êtes très sages.

linked by sacredceltic, February 16, 2013
➜ #2226687Vous êtes fort sages.

linked by sacredceltic, February 16, 2013
➜ #2226688Vous êtes très avisé.

linked by sacredceltic, February 16, 2013
➜ #2226689Vous êtes très avisée.

linked by sacredceltic, February 16, 2013
➜ #2226690Vous êtes très avisés.

linked by sacredceltic, February 16, 2013
➜ #2226691Vous êtes très avisées.

linked by sacredceltic, February 16, 2013
➜ #2226692Vous êtes fort avisé.

linked by sacredceltic, February 16, 2013
➜ #2226693Vous êtes fort avisée.

linked by sacredceltic, February 16, 2013
➜ #2226694Vous êtes fort avisés.

linked by sacredceltic, February 16, 2013
➜ #2226695Vous êtes fort avisées.

linked by sacredceltic, February 16, 2013
➜ #3388431Вы очень мудрый.

linked by odexed, July 20, 2014
➜ #3388432Ты очень мудрый.

linked by odexed, July 20, 2014
➜ #3388433Ты очень мудр.

linked by odexed, July 20, 2014
➜ #4126889Многу си мудар.

linked by Lepotdeterre, April 29, 2015
➜ #1187933Vi estas tre saĝa.

linked by martinod, January 5, 2016
➜ #3071971Vi estas ege saĝa.

linked by martinod, January 5, 2016
➜ #3607946Vi estas tre saĝaj.

linked by martinod, January 5, 2016
➜ #5057990Sos muy sabio.

linked by don_ramon, April 12, 2016
➜ #5057991Eres muy sabio.

linked by don_ramon, April 12, 2016
➜ #5057993Eres muy sabia.

linked by don_ramon, April 12, 2016
➜ #5057998Sos muy sabia.

linked by don_ramon, April 12, 2016
➜ #5170224Sei molto saggio.

linked by Guybrush88, May 27, 2016
➜ #5170225Tu sei molto saggio.

linked by Guybrush88, May 27, 2016
➜ #5170226Sei molto saggia.

linked by Guybrush88, May 27, 2016
➜ #5170227Tu sei molto saggia.

linked by Guybrush88, May 27, 2016
➜ #5170228È molto saggio.

linked by Guybrush88, May 27, 2016
➜ #5170229Lei è molto saggio.

linked by Guybrush88, May 27, 2016
➜ #5170230

linked by Guybrush88, May 27, 2016
➜ #5170231

linked by Guybrush88, May 27, 2016
➜ #5170232Siete molto saggi.

linked by Guybrush88, May 27, 2016
➜ #5170234Voi siete molto saggi.

linked by Guybrush88, May 27, 2016
➜ #5170235Siete molto sagge.

linked by Guybrush88, May 27, 2016
➜ #5170236Voi siete molto sagge.

linked by Guybrush88, May 27, 2016
➜ #5170230

unlinked by Horus, May 27, 2016
➜ #877077È molto saggia.

linked by Horus, May 27, 2016
➜ #5170231

unlinked by Horus, May 27, 2016
➜ #876871Lei è molto saggia.

linked by Horus, May 27, 2016
➜ #5683361Ты очень мудрая.

linked by marafon, December 14, 2016
➜ #5683362Ты очень мудра.

linked by marafon, December 14, 2016
➜ #5683364Вы очень мудрая.

linked by marafon, December 14, 2016
➜ #5683365Вы очень мудры.

linked by marafon, December 14, 2016
➜ #6361379Ти дуже мудра.

linked by deniko, October 3, 2017
➜ #6361380Ти дуже мудрий.

linked by deniko, October 3, 2017
➜ #6361381Ви дуже мудрі.

linked by deniko, October 3, 2017
➜ #8005005Вы вельмі мудры.

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
➜ #8885283Du bist sehr weise.

linked by wolfgangth, July 1, 2020