menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #349900Time flies like an arrow; fruit flies like a banana..

manidina toy ny tsipika ny fotoana

added by elsifaka, February 14, 2013

Manidina toy ny tsipika ny fotoana.

edited by Vortarulo, 22 days ago

linked by Vortarulo, 22 days ago

Sentence #2222544

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Balamax Balamax February 14, 2013 February 14, 2013 at 6:35:35 PM UTC link Permalink

@change flag Malagasy. Welcome to Tatoeba
http://tatoeba.org/epo/faq
http://blog.tatoeba.org/2010/02...n-tatoeba.html

Balamax Balamax February 14, 2013 February 14, 2013 at 6:36:48 PM UTC link Permalink

1. Manidina... 2. fotoana. (full stop at the end of the sentence)

Vortarulo Vortarulo 22 days ago September 13, 2022 at 5:26:55 PM UTC link Permalink

Nothing happened, I'll change it.

Vortarulo Vortarulo 22 days ago September 13, 2022 at 5:28:27 PM UTC link Permalink

For some reason I cannot change the language to Malagasy. I can only choose the languages I mentioned on my own profile. This seems like a bug...