menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2232878

info_outline Metadata
There is no sentence with id 2232878

Comments

 marafon marafon February 10, 2016 February 10, 2016 at 8:31:01 PM UTC link Permalink

коммунизма

Wezel Wezel February 10, 2016 February 10, 2016 at 8:32:13 PM UTC link Permalink

Ленин не ответит, т.к. неактивен, можно сразу менять же. :)

marafon marafon February 10, 2016 February 10, 2016 at 8:33:26 PM UTC link Permalink

Ленин уже девяносто два года, как не ответит :)

Wezel Wezel February 10, 2016 February 10, 2016 at 8:36:57 PM UTC link Permalink

Вообще существование трёх near-duplicates несколько напрягает, изменю-ка этот.

Horus Horus February 10, 2016 February 10, 2016 at 8:40:06 PM UTC link Permalink

Please go to #394401.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

marafon marafon February 10, 2016, edited February 10, 2016 February 10, 2016 at 8:40:49 PM UTC, edited February 10, 2016 at 9:54:35 PM UTC link Permalink

В оригинальном переводе с тире, может, все подогнать?
https://www.marxists.org/russki.../manifesto.htm

Wezel Wezel February 10, 2016 February 10, 2016 at 8:44:05 PM UTC link Permalink

Тогда уже надо Александру писать. :)

marafon marafon February 10, 2016 February 10, 2016 at 9:02:12 PM UTC link Permalink

Оно с аудио, так что пусть остается так.

Metadata

close

Logs

Призрак бродит по Европе: призрак коммунизма.

added by Lenin_1917, February 18, 2013
➜ #1490775A spectre haunts Europe: the spectre of communism.

linked by Lenin_1917, February 18, 2013
Призрак бродит по Европе: призрак Коммунизма.

edited by Lenin_1917, February 18, 2013
Призрак бродит по Европе: призрак коммунизма.

edited by Wezel, February 10, 2016
Призрак бродит по Европе, призрак коммунизма.

edited by Wezel, February 10, 2016
➜ #4902487Призрак бродит по Европе — призрак коммунизма.

linked by Balamax, February 10, 2016
➜ #1490775A spectre haunts Europe: the spectre of communism.

unlinked by Horus, February 10, 2016
Призрак бродит по Европе, призрак коммунизма.

deleted by Horus, February 10, 2016