menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #22360

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Management of a company is different from ownership of a company.

added by an unknown member, date unknown
➜ #185228会社を経営することと保有することとは違う。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #413631Beheer van een bedrijf is niet hetzelfde als eigenaar zijn van een bedrijf.

linked by phiz, June 27, 2010
➜ #472261La gestion d'une société est différente de la propriété d'une société.

linked by sacredceltic, August 20, 2010
➜ #505126किसी कम्पनी को चलाना उसके मालिक बनने से फ़र्क होता है।

linked by minshirui, September 9, 2010
➜ #793862管理一間公司和擁有一間公司是不能相提並論的兩回事。

linked by nickyeow, March 15, 2011
➜ #464966Administrado de entrepreno ne egalas al posedo de entrepreno.

linked by martinod, May 3, 2011
➜ #896657管理一家公司和擁有一家公司是捷然不同的。

linked by Martha, May 17, 2011
➜ #712196Mastrumi firmaon ne egalas al havi firmaon.

linked by al_ex_an_der, February 2, 2013
➜ #4645761Bir şirketin yönetimi bir şirketin mülkiyetinden farklıdır.

linked by duran, October 26, 2015
➜ #7775670A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.

linked by pedrolima, February 14, 2019