menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2243023

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SV 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

They all know.

added by CK, February 22, 2013
➜ #2587362Onların hepsi biliyorlar.

linked by duran, July 12, 2013
➜ #3613098त्या सर्वांना माहीत आहे.

linked by sabretou, November 7, 2014
➜ #3613099त्या सर्वांनाच माहीत आहे.

linked by sabretou, November 7, 2014
➜ #4695690

linked by jeronimoconstantina, November 12, 2015
➜ #4695690

unlinked by Horus, November 12, 2015
➜ #4695689Bálu ra ngan.

linked by Horus, November 12, 2015
➜ #4862897Ils savent tous.

linked by sacredceltic, January 27, 2016
➜ #4862898Elles savent toutes.

linked by sacredceltic, January 27, 2016
➜ #5777760Они все знают.

linked by odexed, January 18, 2017
➜ #6077114הם כולם יודעים.

linked by fekundulo, May 14, 2017
➜ #4557470Todos lo saben.

linked by arh, March 30, 2018
➜ #6811057Todos los conocen.

linked by arh, March 30, 2018
➜ #7331600Todos eles sabem.

linked by Ricardo14, October 23, 2018
➜ #7907202Mind tudják.

linked by jegaevi, May 13, 2019
➜ #8425873Bose barabizi.

linked by driini, January 5, 2020
➜ #8666941Kahibalo sila tanan.

linked by Birago, April 9, 2020
➜ #12222396Вони всі знають.

linked by deniko, December 21, 2023
➜ #3029508Lo sanno tutti.

linked by Guybrush88, February 4, 2024
➜ #12299795Lo sanno tutte.

linked by Guybrush88, February 4, 2024
➜ #12374450ⵙⵙⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ.

linked by Muh_lchgr, March 16, 2024
➜ #12374451ⵙⵙⵏⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ.

linked by Muh_lchgr, March 16, 2024
➜ #12374452Ssnn akkʷ.

linked by Muh_lchgr, March 16, 2024
➜ #12374454Ssnnt akkʷ.

linked by Muh_lchgr, March 16, 2024
➜ #12524335Ili omnes save.

linked by mak, June 21, 2024
➜ #6811057Todos los conocen.

unlinked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #12389Tout le monde le sait.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #784240Jeder weiß das.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #10941058Die ganze Welt weiß das.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #1288252Alle wissen das.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #5528787Alle wissen es.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #446358Ĉiuj scias ĝin.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #2883442Ĉiuj scias tion.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #550948Ĉiu scias tion.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #5090230Ili ĉiuj scias.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #2123471Ĉiuj scias.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #6055023Ĉiu scias.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #3255962Tous le savent.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #2097416Tout le monde sait ça.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #3309681Le monde entier sait ça.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #3313847La tuta mondo scias tion.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #395952Tutti lo sanno.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #406503Todo mundo sabe disso.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #1612996Todos sabem disso.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #403270Все это знают.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #823044Iedereen weet dat.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #689690Iedereen weet het.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #2630068Это знает каждый.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #1992889Это знает всякий.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #1992891Все знают это.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #4530484Это все знают.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #4465049Все знают.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #7078743Это всем известно.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #8699825Весь мир об этом знает.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #8699826Об этом знают во всём мире.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #6055020Всему свету известно.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #6055021Todo o mundo sabe.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #531797Todo el mundo lo sabe.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #1612906Todos saben eso.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #6578514jan ali li sona e ni.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #12842397Todos saben.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #6857605Toți știu.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #932764Jeder weiß es.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #7078954Das ist allen bekannt.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #9557704Tout le monde sait cela.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #10369589Tout le monde sait.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #395953Chiunque lo sa.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #12842408Όλοι ξέρουν.

linked by carlosalberto, November 11, 2024
➜ #12842413Sciunt omnes.

linked by carlosalberto, November 11, 2024