menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 2244972

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

SVC 5 syllables present simple List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это оригинальное предложение, не являющееся изначально переводом другого предложения.

Aren't we lucky?

добавлено CK, 22 февраля 2013 г.
➜ №2347325Не сме ли късметлии?

соединено korobo4ka, 30 марта 2013 г.
➜ №2578278Şanslı değil miyiz?

соединено duran, 9 июля 2013 г.
➜ №3664664Nie mamy szczęścia?

соединено jeedrek, 29 ноября 2014 г.
➜ №4542877N'avons-nous pas de chance ?

соединено sacredceltic, 21 сентября 2015 г.
➜ №4542879Ne sommes-nous pas chanceux ?

соединено sacredceltic, 21 сентября 2015 г.
➜ №4542882Ne sommes-nous pas chanceuses ?

соединено sacredceltic, 21 сентября 2015 г.
➜ №4735473Czy my nie jesteśmy szczęśliwi?

соединено BeataB, 29 ноября 2015 г.
➜ №5413178Τυχεροί δεν είμαστε;

соединено user73060, 7 сентября 2016 г.
➜ №5414426Τυχερές δεν είμαστε;

соединено user73060, 8 сентября 2016 г.
➜ №7106149Non siamo fortunati?

соединено Guybrush88, 30 августа 2018 г.
➜ №7106150Non siamo fortunate?

соединено Guybrush88, 30 августа 2018 г.
➜ №9002689Разве нам не везёт?

соединено marafon, 29 августа 2020 г.