menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2245637

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

3 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I came back.

added by CK, February 22, 2013
➜ #635245Mi revenis.

linked by al_ex_an_der, February 22, 2013
➜ #2246555שבתי.

linked by AlanF_US, February 22, 2013
➜ #2572340Geri geldim.

linked by duran, July 7, 2013
➜ #2715397मी परत आलो.

linked by sabretou, September 2, 2013
➜ #2715398मी परत आले.

linked by sabretou, September 2, 2013
➜ #2732466Я вернулась.

linked by afyodor, September 10, 2013
➜ #4326393

linked by Lepotdeterre, July 2, 2015
➜ #4326393

unlinked by Horus, July 2, 2015
➜ #4312296Се вратив.

linked by Horus, July 2, 2015
➜ #591724Je suis revenu.

linked by sacredceltic, November 5, 2015
➜ #602058Je suis revenue.

linked by sacredceltic, November 5, 2015
➜ #5594874আমি ফিরে এলাম।

linked by tanay, November 10, 2016
➜ #4905349Я повернулася.

linked by deniko, January 12, 2017
➜ #3399682Я повернувся.

linked by deniko, January 12, 2017
➜ #639620Я вернулся.

linked by marafon, February 20, 2017
➜ #8289123Am revenit.

linked by PaulP, October 31, 2019
➜ #8679023Bumalik ako.

linked by England, April 14, 2020
➜ #7880496Uɣaleɣ-d.

linked by Rafik, January 19, 2021
➜ #10212066Uɣaleɣ-d.

linked by Yagurten, August 3, 2021
➜ #11844191म फर्केर आएँ ।

linked by taro, June 14, 2023
➜ #12230309ⵓⵔⵔⵉⵖ.

linked by Muh_lchgr, December 25, 2023
➜ #12230310ⴰⵖⵓⵍⵖ.

linked by Muh_lchgr, December 25, 2023
➜ #12230311Urriɣ.

linked by Muh_lchgr, December 25, 2023