menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2247873

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'll try that.

added by CK, February 23, 2013
➜ #2555149Proverò quello.

linked by Guybrush88, July 2, 2013
➜ #2555150Io proverò quello.

linked by Guybrush88, July 2, 2013
➜ #2555151Proverò quella.

linked by Guybrush88, July 2, 2013
➜ #2555153Io proverò quella.

linked by Guybrush88, July 2, 2013
➜ #2564385

linked by duran, July 4, 2013
➜ #2589860Я попробую это.

linked by Olya, July 13, 2013
➜ #2860674

linked by Guybrush88, November 19, 2013
➜ #2860675

linked by Guybrush88, November 19, 2013
➜ #2860676

linked by Guybrush88, November 19, 2013
➜ #2860677

linked by Guybrush88, November 19, 2013
➜ #2854679

linked by raggione, December 13, 2013
➜ #2860672Ich werde das hier kosten.

linked by raggione, December 13, 2013
➜ #2860674

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2552465Lo proverò.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2860677

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2552468Io la proverò.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2860675

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2552466Io lo proverò.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2564385

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1166208Onu deneyeceğim.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2860676

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2552467La proverò.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2854679

unlinked by Horus, August 24, 2015
➜ #330592Ich werde es probieren.

linked by Horus, August 24, 2015
➜ #4693595J'essayerai ça.

linked by sacredceltic, November 11, 2015
➜ #4693597Je tenterai ça.

linked by sacredceltic, November 11, 2015
➜ #701253Megpróbálom.

linked by jegaevi, August 21, 2019
➜ #10736920O să încerc asta.

linked by megamanenm, March 25, 2022
➜ #10736921Voi încerca asta.

linked by megamanenm, March 25, 2022
➜ #10736922Am să încerc asta.

linked by megamanenm, March 25, 2022
➜ #10736923Dat zal ik proberen.

linked by megamanenm, March 25, 2022
➜ #2332493Ik zal het proberen.

linked by megamanenm, March 25, 2022
➜ #12165345'e' vInID.

linked by Vortarulo, November 17, 2023