menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2248730

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

It happened today.

added by CK, February 23, 2013
➜ #2555987Bugün oldu.

linked by duran, July 2, 2013
➜ #3871519Это случилось сегодня.

linked by odexed, February 16, 2015
➜ #4069013Aconteceu hoje.

linked by mervert1, April 13, 2015
➜ #4069014Aquello ha pasado hoy.

linked by mervert1, April 13, 2015
➜ #4334793Денес се случи.

linked by Lepotdeterre, July 4, 2015
➜ #4401734I dag skjedde det.

linked by beeccy, July 23, 2015
➜ #4508886Случи се днес.

linked by korobo4ka, September 8, 2015
➜ #6078892זה קרה היום.

linked by fekundulo, May 15, 2017
➜ #7740402È successo oggi.

linked by Guybrush88, January 19, 2019
➜ #7740403È successa oggi.

linked by Guybrush88, January 19, 2019
➜ #7950556आज घडलं.

linked by sabretou, May 31, 2019
➜ #7950557आजच घडलं.

linked by sabretou, May 31, 2019
➜ #8077370Das ist heute passiert.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 26, 2019
➜ #8393444Це трапилося сьогодні.

linked by deniko, December 20, 2019
➜ #8393445Це сталося сьогодні.

linked by deniko, December 20, 2019
➜ #8703410C'est arrivé aujourd'hui.

linked by Julien_PDC, April 23, 2020
➜ #8703411C'est survenu aujourd'hui.

linked by Julien_PDC, April 23, 2020
➜ #8706911Это было сегодня.

linked by marafon, April 24, 2020
➜ #8706587Это произошло сегодня.

linked by marafon, April 24, 2020
➜ #12277066It evenit hodíe.

linked by mak, January 20, 2024
➜ #12338659Ijṛa ass ad.

linked by Muh_lchgr, February 25, 2024
➜ #12338660ⵉⵎⵙⴰⵔ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ.

linked by Muh_lchgr, February 25, 2024