menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2249572

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 AmarMecheri AmarMecheri 2018-decembro-11 2018-decembro-11 00:51:56 UTC link Konstanta ligilo

Fru: résoudre ; resolve.
Eg: faire; do, Make.
amyag.com

Metadatumoj

close

Etikedoj

imperative 5 syllables present simple List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

Make a decision.

aldonita de CK, 2013-februaro-23
➜ n-ro 2301010Прими решение.

ligita de Balamax, 2013-marto-12
➜ n-ro 2301012Примите решение.

ligita de Balamax, 2013-marto-12
➜ n-ro 2530898Bir karar ver.

ligita de duran, 2013-junio-28
➜ n-ro 3807047Entscheide dich!

ligita de raggione, 2015-januaro-29
➜ n-ro 4092732Донеси одлука.

ligita de Lepotdeterre, 2015-aprilo-20
➜ n-ro 4625955Prends une décision !

ligita de sacredceltic, 2015-oktobro-20
➜ n-ro 4625956Décide-toi !

ligita de sacredceltic, 2015-oktobro-20
➜ n-ro 4625957Décidez-vous !

ligita de sacredceltic, 2015-oktobro-20
➜ n-ro 4625958Prenez une décision !

ligita de sacredceltic, 2015-oktobro-20
➜ n-ro 5050289Faru decidon!

ligita de PaulP, 2016-aprilo-08
➜ n-ro 6081191החלט.

ligita de fekundulo, 2017-majo-16
➜ n-ro 6974042Dönts!

ligita de kiseva33, 2018-julio-02
➜ n-ro 7069171Tee päätös.

ligita de Thanuir, 2018-aŭgusto-18
➜ n-ro 7345666Tome uma decisão.

ligita de Ricardo14, 2018-oktobro-26
➜ n-ro 7577025Eg taɣtest.

ligita de AmarMecheri, 2018-decembro-11
➜ n-ro 7577027Fru taɣtest-ik.

ligita de AmarMecheri, 2018-decembro-11
➜ n-ro 7577033Get taɣtest-nwen.

ligita de AmarMecheri, 2018-decembro-11
➜ n-ro 7577037Gemt taɣtest-nkent.

ligita de AmarMecheri, 2018-decembro-11
➜ n-ro 7577063Eg taɣtest-ik.

ligita de AmarMecheri, 2018-decembro-11
➜ n-ro 7577064Frut taɣtest-nwen.

ligita de AmarMecheri, 2018-decembro-11
➜ n-ro 7577065Frumt taɣtest-nkent.

ligita de AmarMecheri, 2018-decembro-11
➜ n-ro 7908512Prendi una decisione.

ligita de Guybrush88, 2019-majo-14
➜ n-ro 7908513Prenda una decisione.

ligita de Guybrush88, 2019-majo-14
➜ n-ro 7908514Prendete una decisione.

ligita de Guybrush88, 2019-majo-14
➜ n-ro 8433825Ia o decizie.

ligita de fathe, 2020-januaro-07
➜ n-ro 8775750Neem een beslissing!

ligita de PaulP, 2020-majo-20
➜ n-ro 10013422Rozhodni se.

ligita de aldar, 2021-majo-07
➜ n-ro 10013424Rozhodněte se.

ligita de aldar, 2021-majo-07
➜ n-ro 10867615Fru-tt d yiman-ik!

ligita de samir_t, 2022-majo-28