menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2257534

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus August 9, 2016 August 9, 2016 at 7:40:32 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5330279

small_snow small_snow October 17, 2021 October 17, 2021 at 5:37:48 AM UTC link Permalink

電話がかかった。

はダメ？朝から、悩んでます。😅

 small_snow small_snow October 17, 2021 October 17, 2021 at 5:44:25 AM UTC link Permalink

じゃぁ、止めた方がいいですね。ありがとうございました。

Metadata

close

Tags

SV 3 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

The phone rang.

added by CK, February 25, 2013
➜ #2513292

linked by duran, June 21, 2013
➜ #2513292

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2050925Telefon çaldı.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4418451

linked by sabretou, July 30, 2015
➜ #4418451

unlinked by Horus, July 30, 2015
➜ #2300097फोन वाजला.

linked by Horus, July 30, 2015
➜ #5018001

linked by bill, March 28, 2016
➜ #5018002O celular tocou.

linked by bill, March 28, 2016
➜ #5018001

unlinked by Horus, March 28, 2016
➜ #4846213O telefone tocou.

linked by Horus, March 28, 2016
➜ #1960577La telefono sonis.

linked by alexmarcelo, June 7, 2016
➜ #710667電話正在響。

linked by Horus, August 9, 2016
➜ #5293661Зазвонил телефон.

linked by marafon, January 15, 2017
➜ #3776302Телефон зазвонил.

linked by marafon, January 15, 2017
➜ #6070790הטלפון צלצל.

linked by fekundulo, May 18, 2017
➜ #6147321Il telefono ha suonato.

linked by Guybrush88, July 3, 2017
➜ #6147324Il telefono suonava.

linked by Guybrush88, July 3, 2017
➜ #6147325Il telefono suonò.

linked by Guybrush88, July 3, 2017
➜ #6864710ilo toki li kalama.

linked by jan_Ne, May 1, 2018
➜ #8041750Yesserser usawal-nni.

linked by Amastan, July 11, 2019
➜ #3740456Szólt a telefon.

linked by jegaevi, September 15, 2019
➜ #9936788Le téléphone sonna.

linked by Adelpa, April 4, 2021
➜ #9936789La telefonilo sonis.

linked by Adelpa, April 4, 2021
➜ #10367287電話が鳴った。

linked by small_snow, October 17, 2021