menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2272746

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom has no money.

added by CK, March 1, 2013
➜ #2503473Tom'un parası yok.

linked by duran, June 17, 2013
➜ #2525985У Тома нет денег.

linked by paul_lingvo, June 26, 2013
➜ #5497432Tom ne havas monon.

linked by Leono, October 6, 2016
➜ #5497434Tom no tiene dinero.

linked by Leono, October 6, 2016
➜ #5497435Tom no tiene plata.

linked by Leono, October 6, 2016
➜ #5498131Tom non ha moneta.

linked by carlosalberto, October 6, 2016
➜ #5498132Tom não tem dinheiro.

linked by carlosalberto, October 6, 2016
➜ #5498134Tom no ave mone.

linked by carlosalberto, October 6, 2016
➜ #5498135Том но аве моне.

linked by carlosalberto, October 6, 2016
➜ #5500512Tom沒有錢。

linked by Wezel, October 7, 2016
➜ #5971070У Тома немає грошей.

linked by deniko, March 23, 2017
➜ #5971071Том не має грошей.

linked by deniko, March 23, 2017
➜ #6007011אין לתום כסף.

linked by fekundulo, April 11, 2017
➜ #2279400Tom doesn't have any money.

linked by CK, September 1, 2017
➜ #5527133Tom hat kein Geld.

linked by CK, February 1, 2018
➜ #6934988Tom pecuniam non habet.

linked by Hans07, June 8, 2018
➜ #8176196Tomnak nincs pénze.

linked by jegaevi, September 9, 2019
➜ #8214396

linked by amrir, September 27, 2019
➜ #8214396

unlinked by Horus, September 27, 2019
➜ #8214381Tom ur ɣer-s c ṣṣwared.

linked by Horus, September 27, 2019
➜ #8591488Tomo ne havas monon.

linked by shekitten, March 3, 2020
➜ #8592057Huch ghajbe' tam.

linked by shekitten, March 3, 2020
➜ #8609217טאָם האָט נישט קיין געלט.

linked by shekitten, March 12, 2020
➜ #8609220טום נו טייני פאראס.

linked by shekitten, March 12, 2020
➜ #8609219Tom no tiene paras.

linked by shekitten, March 12, 2020
➜ #4544229Tom冇錢。

linked by anaga27, April 24, 2021
➜ #11281161Tom tidak punya uang.

linked by Pacific, December 1, 2022
➜ #8243492Tom n'a pas d'argent.

linked by Aiji, February 28, 2023
➜ #2631311トムはまったくお金がない。

linked by Aiji, February 28, 2023