menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2329417

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 PaulP PaulP December 9, 2014 December 9, 2014 at 12:50:29 AM UTC link Permalink

Aarde -> aarde

PaulP PaulP January 2, 2015 January 2, 2015 at 7:54:55 PM UTC link Permalink

Omdat de auteur geruime tijd niet reageerde, heb ik de correctie uitgevoerd.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #939854Tero rotacias..

De Aarde draait.

added by pimmhogeling, March 22, 2013
➜ #939854Tero rotacias.

linked by pimmhogeling, March 22, 2013
➜ #277131The earth rotates.

linked by Balamax, September 27, 2013
➜ #950650La tierra gira.

linked by marcelostockle, October 10, 2013
➜ #455521Die Erde dreht sich.

linked by PaulP, December 9, 2014
➜ #943349La Terre tourne.

linked by PaulP, December 9, 2014
De aarde draait.

edited by PaulP, January 2, 2015
➜ #1451936Tero turniĝas.

linked by PaulP, January 2, 2015
➜ #6737248

linked by PaulP, October 26, 2018
➜ #8135276הארץ מסתובבת.

linked by fekundulo, August 27, 2019
➜ #8447700D'Äerd rotéiert.

linked by MarijnKp, January 13, 2020
➜ #7921367Die Äerd drehd sich.

linked by MarijnKp, January 12, 2021
➜ #5529364The Earth rotates.

linked by MarijnKp, January 12, 2021
➜ #7814489Jorden roterer.

linked by MarijnKp, January 12, 2021
➜ #7814487Jorden drejer.

linked by MarijnKp, January 12, 2021
➜ #1883214La terra ruota.

linked by MarijnKp, January 12, 2021
➜ #895124De Eer dreiht sik.

linked by MarijnKp, January 12, 2021
➜ #944157A Terra gira.

linked by MarijnKp, January 12, 2021
➜ #1505964A Terra xira.

linked by MarijnKp, January 12, 2021
➜ #1451931Terra rotat.

linked by MarijnKp, January 12, 2021
➜ #5857497A Föld forog.

linked by mraz, November 6, 2022