menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2342012

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

5 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

It's a free country.

přidáno uživatelem Hybrid, 27. března 2013
➜ #2343052Das ist ein freies Land.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 28. března 2013
➜ #2346491Ĝi estas libera lando.

připojeno uživatelem Alois, 29. března 2013
➜ #2346499Ol es libera lando.

připojeno uživatelem luca22, 30. března 2013
➜ #2346500Olu esas lando libera.

připojeno uživatelem luca22, 30. března 2013
➜ #2346501Olu esas libera lando.

připojeno uživatelem luca22, 30. března 2013
➜ #2346593Terra libera est.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 30. března 2013
➜ #2571626Это свободная страна.

připojeno uživatelem Lenin_1917, 7. července 2013
➜ #2347698זאת ארץ חופשית.

připojeno uživatelem shanghainese, 7. července 2013
➜ #4949307Bu özgür bir ülke.

připojeno uživatelem duran, 2. března 2016
➜ #1499197È un paese libero.

připojeno uživatelem Guybrush88, 8. července 2018
➜ #6217471Це вільна країна.

připojeno uživatelem deniko, 22. října 2018
➜ #7481254Het is een vrij land.

připojeno uživatelem MarijnKp, 18. listopadu 2018
➜ #7965859C'est un pays libre.

připojeno uživatelem Aiji, 28. února 2023
➜ #7965860On est dans un pays libre.

připojeno uživatelem Aiji, 28. února 2023
➜ #2944947To wolny kraj.

připojeno uživatelem araneo, 25. března 2025
➜ #13209429自由な国だからね。

připojeno uživatelem atitarev, 8. května 2025