menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2355815

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2349244右に曲がってください。.

Please turn right.

added by CK, April 4, 2013
➜ #2349244右に曲がってください。

linked by CK, April 4, 2013
➜ #2358378Sla alstublieft rechtsaf.

linked by Citrine, April 6, 2013
➜ #2466882Lütfen sağa dönün.

linked by languagelover, May 31, 2013
➜ #482895Veuillez tourner à droite.

linked by sacredceltic, December 7, 2014
➜ #760275Proszę skręcić w prawo.

linked by jeedrek, May 7, 2015
➜ #4338327Те молам, сврти десно.

linked by Lepotdeterre, July 5, 2015
➜ #4872712

linked by carlosalberto, January 30, 2016
➜ #4872715Por favor, dobre à direita.

linked by carlosalberto, January 30, 2016
➜ #4872720Bonvolu turni vin dekstren.

linked by carlosalberto, January 30, 2016
➜ #4872724

linked by carlosalberto, January 30, 2016
➜ #4872712

unlinked by Horus, January 30, 2016
➜ #1644316Por favor, vire à direita.

linked by Horus, January 30, 2016
➜ #4753487Поверните направо, пожалуйста.

linked by marafon, November 14, 2016
➜ #5609583Поверни направо, пожалуйста.

linked by marafon, November 14, 2016
➜ #5898230Tolong belok kanan.

linked by Bilmanda, February 24, 2017
➜ #6086004פנה ימינה בבקשה.

linked by fekundulo, May 18, 2017
➜ #6944560Будь ласка, поверніть направо.

linked by deniko, June 14, 2018
➜ #189911右を向いてください。

linked by Yorwba, June 30, 2019
➜ #189911右を向いてください。

unlinked by Yorwba, June 30, 2019
➜ #8104092Kérlek, fordulj jobbra!

linked by jegaevi, August 12, 2019
➜ #8862861Prosím, zabočte doprava.

linked by Dominika7, June 21, 2020
➜ #4872724

unlinked by Horus, October 3, 2020
➜ #4872609o tawa poka lawa.

linked by Horus, October 3, 2020
➜ #10537665Odbočte prosím doprava.

linked by aldar, November 30, 2021
➜ #423837Biegen Sie bitte rechts ab.

linked by sundown, June 12, 2022
➜ #5879314Пожалуйста, сверните направо.

linked by ddnktr, November 20, 2022
➜ #12450401Bitte rechts abbiegen!

linked by Waldelfe, May 10, 2024
➜ #12791417Zzi ɣef uyeffus, ma ulac aɣilif.

linked by Ussis, October 18, 2024
➜ #4933376Bitte rechts abbiegen.

linked by sundown, November 1, 2024
➜ #13152294오른쪽으로 돌아주세요.

linked by Yorwba, 5 hours ago