menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #237734

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We are new students. [M]

added by an unknown member, date unknown
➜ #176728君達は新入生です。

linked by an unknown member, date unknown
You are new students. [M]

edited by xtofu80, May 28, 2010
You are new students.

edited by xtofu80, May 28, 2010
➜ #405875أنتم طلبة جدد.

linked by saeb, June 16, 2010
➜ #517025Vous êtes de nouveaux étudiants.

linked by Biptaste, September 17, 2010
➜ #512549Vi estas novaj studentoj.

linked by Dejo, October 6, 2010
➜ #726543Ustedes son estudiantes nuevos.

linked by Fanki, January 25, 2011
➜ #835483Gij zijt nieuwe studenten.

linked by marcelostockle, September 24, 2012
➜ #2110908Siz yeni öğrencisiniz.

linked by duran, December 29, 2012
➜ #3311441Te olette uusia oppilaita.

linked by Silja, June 12, 2014
➜ #4323195Kalian adalah para siswa baru.

linked by Bilmanda, July 1, 2015
➜ #3253856Jullie zijn nieuwe studenten.

linked by PaulP, October 18, 2015
➜ #4680492Kabarbarokayo nga estudiante.

linked by saluyot, November 6, 2015
➜ #7819382sina mute li jan sin pi kama sona.

linked by Goatstein, March 21, 2019
➜ #8068915Kenwi d imezrawen imaynuten.

linked by Amastan, July 21, 2019
➜ #8068917Kennemti d timezrawin timaynutin.

linked by Amastan, July 21, 2019
➜ #9750343Kenwi d imezrawen imaynuten.

linked by Igider, February 11, 2021
➜ #9750345Kennemti d timezrawin timaynutin.

linked by Igider, February 11, 2021
➜ #12211976ⵜⴳⴰⵎ ⵉⵏⵍⵎⴰⴷⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ.

linked by Muh_lchgr, December 16, 2023
➜ #12211977ⴽⵯⵏⵏⵉ ⵜⴳⴰⵎ ⵉⵏⵍⵎⴰⴷⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ.

linked by Muh_lchgr, December 16, 2023
➜ #12211978Kʷnni tgam inlmadn imaynutn.

linked by Muh_lchgr, December 16, 2023
➜ #12211979Tgam inlmadn imaynutn.

linked by Muh_lchgr, December 16, 2023