menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2387526

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I need some money.

added by CK, April 17, 2013
➜ #2564333Mi servono un po' di soldi.

linked by Guybrush88, July 4, 2013
➜ #2564334Mi serve un po' di denaro.

linked by Guybrush88, July 4, 2013
➜ #2609739Мне нужно немного денег.

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2678497

linked by Gulo_Luscus, August 15, 2013
➜ #2678498Bana biraz para lazım.

linked by Gulo_Luscus, August 15, 2013
➜ #2678497

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1257629Biraz paraya ihtiyacım var.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4321289Aku membutuhkan uang.

linked by Bilmanda, June 30, 2015
➜ #4413503Pénzre van szükségem.

linked by bandeirante, July 28, 2015
➜ #7008542Mi bezonas iom da mono.

linked by martinod, July 21, 2018
➜ #8214402Ḥwajeɣ qli n ṣṣwared.

linked by amrir, September 27, 2019
➜ #8214306Ɣseɣ qli n ṣṣwared.

linked by amrir, September 27, 2019
➜ #8661317お金が必要なんだよ。

linked by small_snow, April 6, 2020
➜ #1109108Ich brauche Geld.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 10, 2020
➜ #1109234J'ai besoin d'argent.

linked by Aiji, February 26, 2023
➜ #196365ぼくはお金がいる。

linked by Aiji, February 26, 2023
➜ #1959072我需要錢。

linked by DaoSeng, November 18, 2023