menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #23912

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #186776歌舞伎はご存じですか。

linked by an unknown member, date unknown
Do you know Kabuki?

added by an unknown member, date unknown
Do you know kabuki?

edited by CK, October 13, 2010
➜ #1257299Kabukiyi biliyor musunuz?

linked by duran, November 23, 2011
➜ #1592817Você conhece o cabúqui?

linked by alexmarcelo, May 26, 2012
➜ #1731460Kennst du das Kabuki-Theater?

linked by Pfirsichbaeumchen, July 28, 2012
➜ #1731462Sagt dir Kabuki etwas?

linked by Pfirsichbaeumchen, July 28, 2012
➜ #2085798तुला काबुकी माहीत आहे का?

linked by sabretou, December 17, 2012
➜ #2228424Känner du till kabuki?

linked by Tximist, February 17, 2013
➜ #3583593歌舞伎って知ってる？

linked by tommy_san, October 26, 2014
➜ #3583594歌舞伎ってご存知ですか？

linked by tommy_san, October 26, 2014
➜ #3810183Apakah kamu tahu kabuki?

linked by orion17, January 30, 2015
➜ #5566558¿Sabes lo que es el kabuki?

linked by swyter, October 31, 2016
➜ #6118089אתה מכיר קאבוקי?

linked by fekundulo, June 1, 2017
➜ #9023376Bạn có biết kịch Kabuki không?

linked by dotheduyet1999, September 8, 2020
➜ #9584778Esce tu sabe kabuki?

linked by lovermann, January 3, 2021
➜ #9736297Weet je wat kabuki is?

linked by megamanenm, February 8, 2021
➜ #9937165Ĉu vi scias, kio estas kabuko?

linked by PaulP, April 4, 2021
➜ #10050319歌舞伎ってわかる？

linked by small_snow, May 20, 2021
➜ #3585318Connaissez-vous le kabuki ?

linked by Aiji, September 22, 2022
➜ #3585320Tu connais le kabuki ?

linked by Aiji, September 22, 2022
➜ #12778810Ты знаешь, что такое кабуки?

linked by marafon, October 11, 2024
➜ #12778812Вы знаете, что такое кабуки?

linked by marafon, October 11, 2024