menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2459475

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables bank List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I' like to open a bank account.

added by CK, May 27, 2013
➜ #2459476Я хотел бы открыть счёт в банке.

linked by CK, May 27, 2013
➜ #2461241Mi ŝatus malfermi bankkonton.

linked by Alois, May 28, 2013
➜ #2462867Eu gostaria de abrir uma conta bancária.

linked by alexmarcelo, May 29, 2013
I'd like to open a bank account.

edited by sharptoothed, March 13, 2014
➜ #3093012銀行口座を開設したいんですけど。

linked by tommy_san, March 13, 2014
➜ #3093014銀行口座を作りたいんですけど。

linked by tommy_san, March 13, 2014
➜ #3100109Ich möchte gern ein Bankkonto eröffnen.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 16, 2014
➜ #4075740Bir banka hesabı açmak istiyorum.

linked by deyta, April 15, 2015
➜ #4095483Szeretnék egy bankszámlát nyitni.

linked by mraz, April 21, 2015
➜ #5597587Mi piacerebbe aprire un conto bancario.

linked by Guybrush88, November 11, 2016
➜ #5597588Vorrei aprire un conto bancario.

linked by Guybrush88, November 11, 2016
➜ #5835270Я б хотів відкрити банківський рахунок.

linked by deniko, February 7, 2017
➜ #2350628J'aimerais ouvrir un compte bancaire.

linked by Aiji, January 2, 2021