「この漫画は知っているか。」は不自然か、非常に無礼に響きます。
くだけた言い方では「この漫画知ってる?」、やや丁寧に言うなら「この漫画は知っていますか?」になります。
どうもありがとう。
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence is original and was not derived from translation.
added by flavio78, May 28, 2013
linked by flavio78, May 28, 2013
edited by flavio78, May 29, 2013
linked by Pfirsichbaeumchen, May 29, 2013
linked by CK, May 29, 2013
linked by CK, May 29, 2013
linked by sharptoothed, December 15, 2015
linked by sharptoothed, December 15, 2015
linked by Shounen, November 3, 2021
linked by Shounen, November 3, 2021
linked by tato23bak, December 1, 2021