menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #249620

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Come along with me.

added by an unknown member, date unknown
➜ #164887私と一緒に来なさい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #383321تعال معي.

linked by saeb, April 28, 2010
➜ #158475

unlinked by blay_paul, July 30, 2010
➜ #790079Komm mit mir mit.

linked by Espi, March 12, 2011
➜ #466246请跟我来。

linked by shanghainese, June 19, 2011
➜ #495901Ходімо зі мною.

linked by shanghainese, June 19, 2011
➜ #636410Ходіть зі мною.

linked by shanghainese, June 19, 2011
➜ #945063Пойдём со мной.

linked by shanghainese, June 19, 2011
➜ #1068622私について来て。

linked by bunbuku, August 28, 2011
➜ #1152183着いてきてください。

linked by mookeee, October 5, 2011
➜ #1257981Benimle birlikte gel.

linked by duran, November 23, 2011
➜ #822962Viens avec moi.

linked by sacredceltic, January 12, 2012
➜ #1399154בואו איתי.

linked by MrShoval, January 28, 2012
➜ #944025Venga conmigo.

linked by marcelostockle, January 29, 2012
➜ #1519295Acompanya'm.

linked by calogero, April 7, 2012
➜ #434458Come with me.

linked by corvard, May 24, 2012
➜ #790079Komm mit mir mit.

linked by Esperantostern, July 28, 2012
➜ #1635254As-d yid-i.

linked by Amastan, September 3, 2012
➜ #2106134माझ्याबरोबर या.

linked by sabretou, December 27, 2012
➜ #2106135माझ्याबरोबर ये.

linked by sabretou, December 27, 2012
➜ #2106136माझ्याबरोबर चल.

linked by sabretou, December 27, 2012
➜ #2106137माझ्याबरोबर चला.

linked by sabretou, December 27, 2012
Come along with me.

added by CK, May 23, 2013
➜ #2450000Идёмте со мной.

linked by CK, May 23, 2013
➜ #2556036माझ्यासोबत ये.

linked by sabretou, July 2, 2013
➜ #2556037माझ्यासोबत या.

linked by sabretou, July 2, 2013
➜ #2560087Følg med mig.

linked by danepo, July 3, 2013
➜ #2582850Пойдёмте со мной.

linked by marafon, July 10, 2013
➜ #4338598Дојди со мене.

linked by Lepotdeterre, July 5, 2015
➜ #4577395Пойдём со мной!

linked by marafon, October 4, 2015
➜ #4577397Пошли со мной!

linked by marafon, October 4, 2015
➜ #578910Venha comigo.

linked by bill, June 2, 2016
➜ #5495469venīte mēcum.

linked by CarpeLanam, October 10, 2016
➜ #5539395o tawa lon poka mi!

linked by Wezel, October 22, 2016
➜ #9736541Poď so mnou.

linked by Dominika7, February 8, 2021
➜ #9736543Poďte so mnou.

linked by Dominika7, February 8, 2021
➜ #9812104Надтай хамт яв.

linked by Alkrasnov, May 8, 2021
➜ #10816251Zo mu je tare.

linked by TWB, May 10, 2022
➜ #660976HItlhej!

linked by Vortarulo, February 20, 2025