menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #250566

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK June 15, 2021 June 15, 2021 at 11:58:01 PM UTC link Permalink

There is another audio file here.

https://audio.tatoeba.org/sente...ng/8532887.mp3

Horus Horus June 16, 2021 June 16, 2021 at 12:02:06 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8532887

Metadata

close

Tags

imperative 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #7808Viens à la maison.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #163944私の家へ来なさい。

linked by an unknown member, date unknown
Come to my house.

added by an unknown member, date unknown
➜ #336157تعال إلى منزلي.

linked by saeb, April 11, 2010
➜ #580941Ven a mi casa.

linked by Shishir, October 23, 2010
➜ #592526בוא לביתי.

linked by Eldad, October 29, 2010
➜ #592527בואי לביתי.

linked by Eldad, October 29, 2010
➜ #592529בוא אליי הביתה.

linked by Eldad, October 29, 2010
➜ #592530Venu al mia hejmo.

linked by Eldad, October 29, 2010
➜ #592532Venu al mi hejmen.

linked by Eldad, October 29, 2010
➜ #820892ئۆيۈمگە كەل.

linked by FeuDRenais, April 2, 2011
➜ #820893ئۆيۈمگە كېلىڭ.

linked by FeuDRenais, April 2, 2011
➜ #820894ئۆيۈمگە كېلىڭلار.

linked by FeuDRenais, April 2, 2011
➜ #1254251Evime gel.

linked by duran, November 21, 2011
➜ #1516341家に来てよ！

linked by CK, September 27, 2013
➜ #4102779Приходи ко мне.

linked by Noitebranca, April 23, 2015
➜ #4214590Приходи ко мне домой.

linked by marafon, May 22, 2015
➜ #5693496Приходите ко мне домой.

linked by marafon, December 18, 2016
➜ #6454554माझ्या घरी ये.

linked by sabretou, November 9, 2017
➜ #6454555माझ्या घरी या.

linked by sabretou, November 9, 2017
➜ #491433Приходь до мене.

linked by deniko, June 16, 2018
➜ #7774279Dođi kod mene kući.

linked by bokalabocca, February 13, 2019
➜ #7774280Dođi u moju kuću.

linked by bokalabocca, February 13, 2019
➜ #7774281Dođi mojoj kući.

linked by bokalabocca, February 13, 2019
➜ #8517306o kama tawa tomo mi!

linked by Horus, June 16, 2021
➜ #10342034家においで。

linked by small_snow, October 4, 2021
➜ #8614959Venga a mi casa.

linked by Shishir, November 28, 2021
➜ #10906729俺んちにでもよってけ。

linked by CK, June 13, 2022
➜ #11806614As-d s axxam-iw.

linked by Rafik, May 30, 2023