menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #251696

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

job 8 syllables relatives Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

My father manages a store.

added by an unknown member, date unknown
➜ #162817私の父は商店を経営している。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #593179Mój ojciec zarządza sklepem.

linked by simaqian, October 30, 2010
➜ #1217685Mia patro estras vendejon.

linked by Koninda, November 4, 2011
➜ #1298278Babam bir mağaza yönetir.

linked by duran, December 13, 2011
➜ #1689912Baba yessedday yiwet n tḥanut.

linked by Amastan, July 13, 2012
➜ #2669784Isäni on erään liikkeen johtaja.

linked by Kalle63, August 12, 2013
➜ #2913817Мой отец управляет магазином.

linked by astyng, December 8, 2013
➜ #2966041Baba‑kʷ yesjura igget teḥnut.

linked by Uyezjen, January 5, 2014
➜ #2966042Baba‑kʷ yeṭṭef igget teḥnut.

linked by Uyezjen, January 5, 2014
➜ #2966043Baba‑kʷ yettqabal igget teḥnut.

linked by Uyezjen, January 5, 2014
➜ #5092450Tatăl meu gestionează un magazin.

linked by fathe, April 28, 2016
➜ #7465610माझे वडील दुकान सांभाळतात.

linked by sabretou, November 15, 2018
➜ #654813Mia patro gvidas vendejon.

linked by fjay69, June 16, 2019
➜ #8950852মোৰ দেউতাই এখন দোকান পৰিচালনা কৰে।

linked by Mohsin_Ali, July 31, 2020