menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2543902

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 4:39:59 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3071390

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

What're you thinking about?

added by CK, July 1, 2013
➜ #2430004何考えてるの？

linked by CK, September 28, 2013
➜ #3051510

linked by jeedrek, February 17, 2014
➜ #883939О чём ты думаешь?

linked by marafon, June 3, 2014
➜ #1864419О чём думаешь?

linked by marafon, June 3, 2014
➜ #2906706

linked by marafon, June 3, 2014
➜ #3305397Mitä sinä mietit?

linked by Silja, June 9, 2014
➜ #3305398Mitä sinä ajattelet?

linked by Silja, June 9, 2014
➜ #3071390

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3051510

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #981000O czym myślisz?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3071391

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3071391

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2737885О чём вы думаете?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2906706

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #469596О чём Вы думаете?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4543834

linked by duran, September 22, 2015
➜ #4543834

unlinked by Horus, September 22, 2015
➜ #1324985Ne hakkında düşünüyorsun?

linked by Horus, September 22, 2015
➜ #24698What are you thinking about?

linked by CK, December 6, 2015
➜ #744387A cosa stai pensando?

linked by Guybrush88, March 24, 2016
➜ #744388A cosa state pensando?

linked by Guybrush88, March 24, 2016
➜ #2714054A cosa sta pensando?

linked by Guybrush88, March 24, 2016
➜ #3041978О чём ты сейчас думаешь?

linked by odexed, April 27, 2016
➜ #770594No que você está pensando?

linked by bill, September 6, 2016
➜ #770595Em que você está pensando?

linked by bill, September 6, 2016
➜ #2737954Em que estás pensando?

linked by bill, September 6, 2016
➜ #2240420Vad tänker du på?

linked by herrsilen, February 22, 2017
➜ #330847À quoi penses-tu ?

linked by Aiji, April 10, 2017
➜ #5713101Про що ти думаєш?

linked by deniko, May 12, 2017
➜ #848875Waar denk je aan?

linked by megamanenm, September 5, 2017
➜ #6290537Waar denkt u aan?

linked by megamanenm, September 5, 2017
➜ #6290543Waarover zit je te denken?

linked by megamanenm, September 5, 2017
➜ #6460170Kion vi pripensantas?

linked by PaulP, November 12, 2017
➜ #6460169Kion vi estas pripensanta?

linked by PaulP, November 12, 2017
➜ #397816Worüber denkst du nach?

linked by CK, February 1, 2018
➜ #769886Woran denkst du?

linked by CK, February 1, 2018
➜ #6641678Was geht dir im Kopf herum?

linked by CK, February 1, 2018
➜ #560481Pri kio vi pensas?

linked by Hans07, June 21, 2018
➜ #8349311Про що думаєш?

linked by deniko, November 27, 2019
➜ #408746

linked by Balamax, March 13, 2020
➜ #3425162Min gondolkozol?

linked by kiseva33, October 4, 2020
➜ #10528590Min filózol?

linked by maaster, November 25, 2021
➜ #10528591Min morfondírozol?

linked by maaster, November 25, 2021
➜ #770615你正在想什么？

linked by DaoSeng, January 2, 2022
➜ #8329818À cöse ti pensi?

linked by JeanM, June 23, 2022