menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2547027

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 duran duran August 1, 2018 August 1, 2018 at 10:48:16 AM UTC link Permalink

Tom me gave-->Tom gave me


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6863277 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus August 2, 2018 August 2, 2018 at 5:30:50 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6863277

Metadata

close

Tags

5 syllables SVOO List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom gave me something.

added by CK, July 1, 2013
➜ #2685569Tom bana bir şey verdi.

linked by Gulo_Luscus, August 18, 2013
➜ #2810148Tom dał mi coś.

linked by Ceresnya, October 26, 2013
➜ #3199203टॉमने मला काहीतरी दिलं.

linked by sabretou, April 25, 2014
➜ #3679978Том кое-что мне дал.

linked by marafon, December 7, 2014
➜ #5547357Том мне что-то дал.

linked by marafon, October 24, 2016
➜ #5547557Tom mi ha dato qualcosa.

linked by mraz, October 24, 2016
➜ #5547566Tom adott nekem valamit.

linked by mraz, October 24, 2016
➜ #5560709Tomo donis ion al mi.

linked by GrizaLeono, October 29, 2016
➜ #7036366Tom gav mig noget.

linked by danepo, August 1, 2018
➜ #6863278Tom gave something to me.

linked by Horus, August 2, 2018
➜ #7843963Tom me dio algo.

linked by Seael, April 9, 2019
➜ #8137569Том мені щось дав.

linked by deniko, August 28, 2019
➜ #8328753Tom gab mir etwas.

linked by MisterTrouser, November 17, 2019
➜ #2818459Tom m'a donné quelque chose.

linked by Lebensfreude, October 4, 2020
➜ #9519791jan Ton li pana e ijo tawa mi.

linked by Tepan, December 22, 2020