menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2548866

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

How's school going?

added by CK, July 1, 2013
➜ #2551122Amek ay la tteddunt tezrawin-nnek?

linked by Amastan, July 1, 2013
➜ #2551123Amek ay la tteddunt tezrawin-nnem?

linked by Amastan, July 1, 2013
➜ #2577513Okul nasıl gidiyor?

linked by Gulo_Luscus, July 9, 2013
➜ #2611269Что было в школе?

linked by Olya, July 22, 2013
➜ #2611271Что нового в школе?

linked by Olya, July 22, 2013
➜ #2667943शाळा कशी चाललीये?

linked by sabretou, August 11, 2013
➜ #3250743Как върви училището?

linked by korobo4ka, May 13, 2014
➜ #3745465Miten koulussa menee?

linked by Silja, January 4, 2015
➜ #3745466Miten koulussa sujuu?

linked by Silja, January 4, 2015
➜ #4130132Hogy megy a suli?

linked by maaster, April 30, 2015
➜ #4130141Mi van az isivel?

linked by maaster, April 30, 2015
➜ #4346222Како е на школо?

linked by Lepotdeterre, July 7, 2015
➜ #2024204Wie läuft es in der Schule?

linked by CK, January 23, 2018
➜ #6328919¿Cómo va la escuela?

linked by Luornu, November 30, 2022
➜ #11308787Kuidas koolis läheb?

linked by twentyplus, December 8, 2022
➜ #2897842Как дела в школе?

linked by Wezel, December 8, 2022
➜ #2367748Comment ça se passe, à l'école ?

linked by Aiji, March 2, 2023
➜ #2367750Comment vont les choses, à l'école ?

linked by Aiji, March 2, 2023
➜ #2095012学校はどう？

linked by Aiji, March 2, 2023
➜ #4751207学校はどうですか？

linked by Aiji, March 2, 2023
➜ #1998531Hvordan går det i skolen?

linked by danepo, July 18, 2023
➜ #12521657Wie geht's in der Schule?

linked by sundown, June 29, 2024
➜ #13198572መድረሰት ከፎ ህሌት?

linked by Beshi1982, May 3, 2025