menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2549833

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SV 2 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You won.

added by CK, July 1, 2013
➜ #3003169Hai vinto.

linked by Guybrush88, January 23, 2014
➜ #3003170Ha vinto.

linked by Guybrush88, January 23, 2014
➜ #3003171Avete vinto.

linked by Guybrush88, January 23, 2014
➜ #3429416Kazandın.

linked by deyta, August 15, 2014
➜ #3443715

linked by Gulo_Luscus, August 20, 2014
➜ #3480412あんたの勝ちだ。

linked by arnab, September 8, 2014
➜ #3480413おまえの勝ちだ。

linked by arnab, September 8, 2014
➜ #3443715

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2577242Sen kazandın.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #4007528bIQap.

linked by Vortarulo, March 31, 2015
➜ #3438274Ты победил.

linked by Balamax, March 31, 2015
➜ #3438275Ты победила.

linked by Balamax, March 31, 2015
➜ #3480418Wygrałeś.

linked by Balamax, March 31, 2015
➜ #2924151Vi gajnis.

linked by Balamax, March 31, 2015
➜ #3441812Has ganado.

linked by Balamax, March 31, 2015
➜ #2923156Tu as gagné.

linked by Balamax, March 31, 2015
➜ #3481047Du hast gewonnen.

linked by Balamax, March 31, 2015
➜ #3480848Du har vundet.

linked by Balamax, March 31, 2015
➜ #3480847Du vandt.

linked by Balamax, March 31, 2015
➜ #2923159Trebḥeḍ.

linked by Balamax, March 31, 2015
➜ #2923157Trebḥed.

linked by Balamax, March 31, 2015
➜ #4096354Ти победи.

linked by Lepotdeterre, April 21, 2015
➜ #4340783Sən uddun.

linked by vertigo93, July 5, 2015
➜ #4545566

linked by juliusbear, September 22, 2015
➜ #4545567Győztél!

linked by juliusbear, September 22, 2015
➜ #4545566

unlinked by Horus, September 22, 2015
➜ #4320744Nyertél!

linked by Horus, September 22, 2015
➜ #4560410Nanalo ka.

linked by kanlaon, September 27, 2015
➜ #4603615

linked by Ricardo14, October 12, 2015
➜ #4603616Vocês venceram.

linked by Ricardo14, October 12, 2015
➜ #4603615

unlinked by Horus, October 12, 2015
➜ #3446403Você venceu.

linked by Horus, October 12, 2015
➜ #4654887Dinmaog hi ikaw.

linked by harvzs, October 30, 2015
➜ #4654888Nagdaog hi ikaw.

linked by harvzs, October 30, 2015
➜ #4654891Nagdaog ka.

linked by harvzs, October 30, 2015
➜ #4654892Dinmaog ka.

linked by harvzs, October 30, 2015
➜ #5229956तू जिंकलास.

linked by sabretou, June 22, 2016
➜ #5229957तू जिंकलीस.

linked by sabretou, June 22, 2016
➜ #5229958तुम्ही जिंकलात.

linked by sabretou, June 22, 2016
➜ #5406904זכית.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5406905ניצחת.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5406906אתה זכית.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5406908אתה ניצחת.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5406909את זכית.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5406910את ניצחת.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5406911אתם ניצחתם.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5406913אתם זכיתם.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5406914זכיתם.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5406915ניצחתם.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5524816আপনি জিতলেন।

linked by tanay, October 17, 2016
➜ #5524819তুমি জিতলে।

linked by tanay, October 17, 2016
➜ #5590092Κέρδισες.

linked by user73060, November 8, 2016
➜ #5590093Κερδίσατε.

linked by user73060, November 8, 2016
➜ #5590094Νίκησες.

linked by user73060, November 8, 2016
➜ #5590095Νικήσατε.

linked by user73060, November 8, 2016
➜ #5653461Ти виграв.

linked by Anjy, December 2, 2016
➜ #2847892Ти переміг.

linked by CK, January 25, 2017
➜ #2847893Ти перемогла.

linked by CK, January 25, 2017
➜ #4532397Ты выиграл.

linked by marafon, February 24, 2017
➜ #5897996Ты выиграла.

linked by marafon, February 24, 2017
➜ #5685665Вы выиграли.

linked by marafon, February 24, 2017
➜ #5890874Вы победили.

linked by marafon, February 24, 2017
➜ #6290443Jullie hebben gewonnen.

linked by PaulP, September 26, 2017
➜ #3446402Você ganhou.

linked by Balamax, March 19, 2018
➜ #4532397Ты выиграл.

linked by Balamax, March 19, 2018
➜ #6984436Ти виграла.

linked by deniko, July 9, 2018
➜ #6984443Ви виграли.

linked by deniko, July 9, 2018
➜ #6984444Ви перемогли.

linked by deniko, July 9, 2018
➜ #7304962Trebḥeḍ.

linked by Amazigh_Bedar, October 17, 2018
➜ #7304963Trebḥem.

linked by Amazigh_Bedar, October 17, 2018
➜ #7304966Trebḥemt.

linked by Amazigh_Bedar, October 17, 2018
➜ #8004977Ты перамог.

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
➜ #8005596Vi venkis.

linked by soweli_Elepanto, June 28, 2019
➜ #8676363Voitit.

linked by Thanuir, April 13, 2020
➜ #8852214Победио си.

linked by Lebad, June 17, 2020
➜ #8852215Победила си.

linked by Lebad, June 17, 2020
➜ #8852216Ти си победио.

linked by Lebad, June 17, 2020
➜ #8852217Ти си победила.

linked by Lebad, June 17, 2020
➜ #8852218Победили сте.

linked by Lebad, June 17, 2020
➜ #8852219Ви сте победили.

linked by Lebad, June 17, 2020
➜ #8951665Vyhral si.

linked by Dominika7, July 31, 2020
➜ #8951667Vyhrali ste.

linked by Dominika7, July 31, 2020
➜ #7524442Je won.

linked by rose_d, January 30, 2022
➜ #11182867ᱟᱢ ᱡᱤᱛᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟᱢ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 16, 2022