menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #255591

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I pressed the button to turn the radio on.

added by an unknown member, date unknown
➜ #158935私はボタンを押してラジオをつけた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #432562J'ai appuyé sur le bouton pour allumer la radio.

linked by qdii, July 21, 2010
➜ #1476124Ik drukte op de knop om de radio aan te zetten.

linked by Citrine, March 9, 2012
➜ #1649368Apreté el botón para encender la radio.

linked by marcelostockle, June 27, 2012
➜ #1799366Radyoyu açmak için butona bastım.

linked by duran, August 26, 2012
➜ #2844275Я нажал на кнопку, чтобы включить радио.

linked by marafon, November 12, 2013
➜ #3449812Я нажал на кнопку, чтобы включить радиоприёмник.

linked by Lenin_1917, August 23, 2014
➜ #4787615Megnyomtam a gombot, hogy bekapcsoljam a rádiót.

linked by bandeirante, December 23, 2015
➜ #5069157

linked by bill, April 17, 2016
➜ #5069157

unlinked by Horus, April 17, 2016
➜ #3767522Eu apertei o botão para ligar o rádio.

linked by Horus, April 17, 2016
➜ #7490454Я натиснув кнопку, щоб увімкнути радіо.

linked by deniko, November 21, 2018
➜ #7490455Я натиснула кнопку, щоб увімкнути радіо.

linked by deniko, November 21, 2018
➜ #432617Ich habe auf den Knopf gedrückt, um das Radio anzuschalten.

linked by Yorwba, July 12, 2019