menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #255720

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 4:29:24 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2747528

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #6895J'ai présenté Marie à mes parents.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #158807私はメアリーを両親に紹介した。

linked by an unknown member, date unknown
I introduced Mary to my parents.

added by an unknown member, date unknown
➜ #489638Mi prezentis Manjon al miaj gepatroj.

linked by martinod, July 6, 2011
➜ #1233387Mary'yi Anneme ve babama tanıttım.

linked by duran, November 12, 2011
➜ #1813037Le presenté a María a mis padre.

linked by marcelostockle, September 2, 2012
➜ #1944364Я представил Мэри своим родителям.

linked by sharptoothed, December 12, 2012
➜ #3501913Apresentei Mary aos meus pais.

linked by Ricardo14, September 18, 2014
➜ #2747528

linked by CK, October 6, 2014
➜ #437414我把玛丽介绍给我的父母了。

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #5714093Я познайомив Мері зі своїми батьками.

linked by deniko, December 28, 2016
➜ #6281377Я представив Мері своїм батькам.

linked by CK, September 1, 2017
➜ #360044Przedstawiłem Marię rodzicom.

linked by sundown, December 7, 2017
➜ #528339Przedstawiłem Marię moim rodzicom.

linked by deniko, September 4, 2018
➜ #5029612Я представив Марію моїм батькам.

linked by deniko, September 4, 2018
➜ #549056Я представив Марі своїм батькам.

linked by deniko, November 24, 2018