menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #256547

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.

added by an unknown member, date unknown
➜ #157983私は花をたくさん持っている。赤いものもあれば黄色いのもある。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #497507У меня множество цветов. Некоторые из них красные, другие - желтые.

linked by las, September 4, 2010
➜ #528962Mam dużo kwiatów. Niektóre są czerwone, inne są żółte.

linked by Bilberry, September 23, 2010
➜ #1552185Ich habe eine Menge Blumen. Einige sind rot und andere gelb.

linked by Zaghawa, April 27, 2012
➜ #1671969Tengo muchas flores. Unas son rojas y otras amarillas.

linked by marcelostockle, July 7, 2012
➜ #1960146Jag har många blommor. Några är röda och andra är gula.

linked by Coedwig, October 28, 2012
➜ #384872Ho molti fiori. Alcuni sono rossi e altri sono gialli.

linked by Guybrush88, April 26, 2013
➜ #2405175Io ho molti fiori. Alcuni sono rossi e altri sono gialli.

linked by Guybrush88, April 26, 2013
➜ #254917I have a lot of flowers. Some are red and some are yellow.

linked by Zaghawa, September 13, 2013
➜ #3475232У меня много цветов. Одни красные, другие жёлтые.

linked by Ooneykcall, September 6, 2014
➜ #7947175У меня много цветов. Есть красные, а есть жёлтые.

linked by marafon, May 29, 2019
➜ #11794842Ik heb heel wat bloemen. Sommige zijn rood en sommige zijn geel.

linked by doemaar14, May 26, 2023
➜ #12100933Mi havas multajn florojn. Iuj ruĝas, iuj flavas.

linked by PaulP, October 8, 2023