menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2568022

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 20. ledna 2015 20. ledna 2015 6:04:52 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3036670

Horus Horus 27. září 2015 27. září 2015 17:00:17 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4561912

marafon marafon 9. března 2016 9. března 2016 17:55:27 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Who are you afraid of? = Кого ты боишься?
Unlinking from #3395977.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #1803329Quali sono le tue paure?.

Чего ты боишься?

přidáno uživatelem paul_lingvo, 5. července 2013
➜ #1803329Quali sono le tue paure?

připojeno uživatelem paul_lingvo, 5. července 2013
➜ #3036670

připojeno uživatelem CK, 7. října 2014
➜ #1886814What are you afraid of?

připojeno uživatelem sharptoothed, 17. listopadu 2014
➜ #3395977Who are you afraid of?

připojeno uživatelem sharptoothed, 17. listopadu 2014
➜ #2041051De quoi as-tu peur ?

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3393219

připojeno uživatelem marafon, 16. března 2015
➜ #3262849Kion vi timas?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 17. března 2015
➜ #4188154ما الذي تخشاه ؟

připojeno uživatelem odexed, 18. května 2015
➜ #4561864De quoi as-tu si peur ?

připojeno uživatelem Horus, 27. září 2015
➜ #3395977Who are you afraid of?

odpojeno uživatelem marafon, 9. března 2016
➜ #3395977Who are you afraid of?

připojeno uživatelem marafon, 9. března 2016
➜ #3395977Who are you afraid of?

odpojeno uživatelem marafon, 9. března 2016
➜ #3404201Wovor fürchtest du dich?

připojeno uživatelem marafon, 9. března 2016
➜ #3404198Wovor hast du Angst?

připojeno uživatelem marafon, 9. března 2016
➜ #3411981Que crains-tu ?

připojeno uživatelem marafon, 9. března 2016
➜ #5020254何が怖いの？

připojeno uživatelem sharptoothed, 29. března 2016
➜ #5366159Waar ben je bang voor?

připojeno uživatelem Wezel, 28. srpna 2016
➜ #6328132Czego ty się boisz?

připojeno uživatelem Wezel, 26. září 2017
➜ #6891208Di cosa hai paura?

připojeno uživatelem dnnywld, 14. května 2018
➜ #6935686ممّا تخاف؟

připojeno uživatelem odexed, 9. června 2018
➜ #8110619

připojeno uživatelem marafon, 31. srpna 2019
➜ #3697573何が怖がっているの？

připojeno uživatelem fjay69, 12. dubna 2020
➜ #5057825What is it that you're afraid of?

připojeno uživatelem marafon, 10. prosince 2020
➜ #4014014What are you frightened of?

připojeno uživatelem marafon, 19. dubna 2022
➜ #10650167Hvad er det, du er bange for?

připojeno uživatelem Wezel, 17. června 2023
➜ #10649421Hvad er du bange for?

připojeno uživatelem Wezel, 17. června 2023
➜ #7708167Čoho sa bojíš?

připojeno uživatelem Dominika7, 1. září 2024
➜ #4561864De quoi as-tu si peur ?

odpojeno uživatelem marafon, Před 8 dny