menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2570974

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2570973.

Toast!

added by VirtuOZ, July 6, 2013
➜ #2570973

linked by VirtuOZ, July 6, 2013
➜ #2570973

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1499999לחיים!

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4113390نخبك.

linked by fadi, April 25, 2015
➜ #4554139¡Chin chin!

linked by swyter, September 25, 2015
➜ #4554141

linked by swyter, September 25, 2015
➜ #4554141

unlinked by Horus, September 25, 2015
➜ #434329¡Salud!

linked by Horus, September 25, 2015
➜ #4556892Tos!

linked by dbahasa, September 26, 2015
➜ #5354325

linked by maaster, August 19, 2016
➜ #5354330Csin-csin!

linked by maaster, August 19, 2016
➜ #5354333Isten, Isten!

linked by maaster, August 19, 2016
➜ #5354325

unlinked by Horus, August 19, 2016
➜ #1552555Egészségünkre!

linked by Horus, August 19, 2016
➜ #5378052

linked by duran, August 28, 2016
➜ #5378052

unlinked by Horus, August 28, 2016
➜ #487005Şerefe!

linked by Horus, August 28, 2016
➜ #6036007Toast !

linked by PERCE_NEIGE, April 25, 2017
➜ #4786065Выпьем!

linked by xmoffx, October 16, 2017
➜ #1139460Saúde!

linked by Ricardo14, June 18, 2018
➜ #7728012S tezmert!

linked by amazigh, January 16, 2019
➜ #765035Proost!

linked by MarijnKp, March 15, 2019
➜ #7828559Şerefe.

linked by soliloquist, March 28, 2019
➜ #7935346Paahda!

linked by Thanuir, May 26, 2019
➜ #7935347Paahtakaa!

linked by Thanuir, May 26, 2019
➜ #1152833Kippis!

linked by Thanuir, May 26, 2019
➜ #4774208Topa!

linked by basaundi, July 25, 2020
➜ #8937860Osasunari!

linked by basaundi, July 25, 2020
➜ #8937862Osagarriari!

linked by basaundi, July 25, 2020
➜ #9480769S tezmert!

linked by Igider, December 15, 2020
➜ #10048592iku-an ro!

linked by Silja, May 20, 2021
➜ #10371653לחיים!

linked by shekitten, October 18, 2021
➜ #611685Na zdrowie!

linked by arie, March 7, 2024
➜ #12716684ⵙ ⵜⴷⵓⵙⵉ!

linked by Akseltinfat, 27 days ago