menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2574614

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2574612光ファイバーケーブルは膨大な量の情報を搬送できる。.

Fibre-optic cables can carry huge amounts of information.

added by JimBreen, July 8, 2013
➜ #2574612光ファイバーケーブルは膨大な量の情報を搬送できる。

linked by JimBreen, July 8, 2013
➜ #2574615Glasfaserkabel können riesige Mengen von Informationen transportieren.

linked by raggione, July 8, 2013
➜ #2574628Fibrooptikaj kabloj povas transporti grandajn informokvantojn.

linked by al_ex_an_der, July 8, 2013
➜ #3364252Optisko šķiedru kabeļi var caurlaist milzīgu daudzumu informācijas.

linked by roobarb, July 6, 2014
➜ #4564903Оптоволоконный кабель способен передавать огромное количество информации.

linked by Selena777, September 28, 2015
➜ #5373176Fiber-optik kablolar büyük miktarda bilgi taşıyabilirler.

linked by deyta, August 26, 2016
➜ #9703413Valokuitukaapelit voivat siirtää valtavat määrät tietoa.

linked by Johannes_S, January 30, 2021