menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #258658

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 4:21:03 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2623452

Horus Horus July 19, 2016 July 19, 2016 at 3:20:07 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5285862

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I'm not hungry at all.

added by an unknown member, date unknown
➜ #6317Je n'ai pas faim du tout.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #155878私は少しもお腹がすいていません。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #864893No tengo hambre.

linked by pisclis, April 29, 2011
➜ #1269900Ben hiç aç değilim.

linked by duran, November 29, 2011
➜ #1449472Я вовсе не голоден.

linked by Biga, February 22, 2012
➜ #1551157No tengo nada de hambre.

linked by marcelostockle, April 26, 2012
➜ #1601820Aš visai nesu alkana.

linked by fanty, June 2, 2012
➜ #1601821Aš visai nesu alkanas.

linked by fanty, June 2, 2012
➜ #368571Ich bin überhaupt nicht hungrig.

linked by marcelostockle, June 23, 2012
➜ #1982072Nu îmi este deloc foame.

linked by AryKiss, November 4, 2012
➜ #2994115Я совсем не голодна.

linked by marafon, January 19, 2014
➜ #2994114Я совсем не голоден.

linked by marafon, January 19, 2014
➜ #3212107Я зовсім не хочу їсти.

linked by aandrusiak, April 28, 2014
➜ #3212108

linked by aandrusiak, April 28, 2014
➜ #3212109Я геть не голодний.

linked by aandrusiak, April 28, 2014
➜ #3212110Я абсолютно не голодна.

linked by aandrusiak, April 28, 2014
➜ #2623452

linked by CK, October 6, 2014
➜ #864893No tengo hambre.

unlinked by sacredceltic, November 13, 2014
➜ #3212108

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #506602Я геть не хочу їсти.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #1324598אני בכלל לא רעב.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4230010Ik heb helemaal geen honger.

linked by megamanenm, May 27, 2015
➜ #4900365Jeg er slet ikke sulten.

linked by danepo, February 9, 2016
➜ #4900367

linked by Guybrush88, February 9, 2016
➜ #4900368Io non ho per niente fame.

linked by Guybrush88, February 9, 2016
➜ #4900370Non ho per nulla fame.

linked by Guybrush88, February 9, 2016
➜ #4900371Io non ho per nulla fame.

linked by Guybrush88, February 9, 2016
➜ #4900367

unlinked by Horus, February 9, 2016
➜ #1509177Non ho per niente fame.

linked by Horus, February 9, 2016
➜ #3213029Мин гомумән ач түгел.

linked by Wezel, April 3, 2016
➜ #1324555Δεν πεινάω καθόλου.

linked by Inego, May 11, 2016
➜ #1324599אני בכלל לא רעבה.

linked by Horus, July 19, 2016
➜ #1048020Egyáltalán nem vagyok éhes.

linked by kiseva33, July 14, 2018