menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2588257

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #336713Sais-tu comment manipuler un ordinateur ?.

Ты умеешь пользоваться компьютером?

added by Olya, July 13, 2013
➜ #336713Sais-tu comment manipuler un ordinateur ?

linked by Olya, July 13, 2013
➜ #1159259Sais-tu utiliser un ordinateur ?

linked by marafon, April 30, 2014
➜ #1159212Can you use a computer?

linked by marafon, April 30, 2014
➜ #1359595¿Sabes usar un ordenador?

linked by marafon, April 30, 2014
➜ #3371497

linked by Selena777, July 10, 2014
➜ #1089437Sai usare un computer?

linked by Selena777, December 21, 2014
➜ #1552122Kommst du mit einem Rechner zurecht?

linked by Inego, January 8, 2019
➜ #7966084Sais-tu te servir d'un ordinateur ?

linked by marafon, June 8, 2019
➜ #513513Do you know how to use a computer?

linked by marafon, October 16, 2019
➜ #1425603אתה יודע להשתמש במחשב?

linked by IvritLover, May 6, 2023
➜ #1425602את יודעת להשתמש במחשב?

linked by IvritLover, May 6, 2023