menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #259869

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location obligation Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I must visit my friend in the hospital.

added by an unknown member, date unknown
➜ #154671私は入院中の友達を見舞いに行かなければならない。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #717753Mi devas viziti mian amikon en la hospitalo.

linked by Alois, January 20, 2011
➜ #800079Ich muss meinen Freund im Krankenhaus besuchen.

linked by arcticmonkey, March 19, 2011
➜ #800080Ik moet mijn vriend in het ziekenhuis bezoeken.

linked by arcticmonkey, March 19, 2011
➜ #1082753Tengo que visitar a mi amigo en el hospital.

linked by MUIRIEL, September 5, 2011
➜ #1442907Meg kell látogatnom barátomat a kórházban.

linked by Muelisto, February 18, 2012
➜ #1721822Hastanede arkadaşımı ziyaret etmeliyim.

linked by freefighter, July 24, 2012
➜ #1739023Hastanedeki arkadaşımı ziyaret etmeliyim.

linked by duran, July 30, 2012
➜ #1862123Tenho que visitar meu amigo no hospital.

linked by Livonor, September 23, 2012
➜ #352211Muszę odwiedzić kolegę w szpitalu.

linked by MrShoval, November 18, 2012
➜ #3032607Я должен навестить моего друга в больнице.

linked by odexed, February 6, 2014
➜ #3110568Trebuie să-i fac o vizită prietenului meu în spital.

linked by PaulP, August 24, 2014
➜ #2017204אני חייב לבקר חבר בבית חולים.

linked by AlanF_US, September 11, 2014
➜ #3662903Devo andare a trovare il mio amico all'ospedale.

linked by Guybrush88, November 28, 2014
➜ #3662904Io devo andare a trovare il mio amico all'ospedale.

linked by Guybrush88, November 28, 2014
➜ #3662905Devo andare a trovare la mia amica all'ospedale.

linked by Guybrush88, November 28, 2014
➜ #3662906Io devo andare a trovare la mia amica all'ospedale.

linked by Guybrush88, November 28, 2014
➜ #806208Je dois rendre visite à mon ami à l'hôpital.

linked by nimfeo, December 9, 2014
➜ #3427950Meg kell látogatnom a barátomat a kórházban.

linked by jegaevi, September 5, 2019
➜ #11172905入院してる友達のお見舞いに行かなければいけないんです。

linked by bunbuku, October 13, 2022